搜尋此網誌

2019-01-14

[打破同溫層] 幫助台灣人看到真實大陸人想法的網紅

如果你想要了解大陸人的真實想法,(雖然不見得是讓你100%滿意的想法),可以看看以下幾個網紅

在台灣,綠營推崇的明居正教授。對中共研究深入精闢。
明居正透視中國- YouTube
https://www.youtube.com/channel/UCGekZ_Ig4dP3NDcJCdOK6aA
明居正- 中國大陸、海峽兩岸及國際情勢分析- 首頁| Facebook
https://www.facebook.com/ProfessorMing/

中國數字時代
https://chinadigitaltimes.net/chinese/
中國數字時代 (China Digital Times)是一個中、英文雙語,結合網絡雲計算技術和網民群體智慧的新聞聚合網站。由柏克萊加州大學信息學院“逆權力實驗室” (Counter-Power Lab)提供技術支持,中文內容主要來自聚合系統的自動採集分類、推薦以及編輯蒐集整理的在中文媒體和網絡被官方審查和封鎖的熱點信息,同時也有關於網絡審查和中國互聯網民意的原創觀察文章。數字時代英文網站亦有原創和翻譯的內容。
Emmy Hu
https://www.facebook.com/emmy.hu
在大陸工作的台商,熱愛台灣,也有許多大陸朋友,幽默風趣,專長是中國財經領域和自媒體。發言頗有為台灣殉國的氣氛。但是因為說話高調,由於不明原因已經搬家回台灣。繼續為風電業的未來奮鬥。政治立場是綠營。

Zhongjing Liu | 劉仲敬 – Medium
https://medium.com/@LiuZhongjing
https://www.youtube.com/channel/UC0KwJ-ig7udwmMgGjZyR41A
史學博士
八旗出版社出了不少他的書
擅長說明共產主義的間諜戰略
擅長各國史料
擅長解釋階級鬥爭
擅長對於劇烈動亂時期的預備和事先評估
以上特色是【假新聞氾濫+共諜五毛氾濫的】台灣需要知道的內容
有一部分的粉絲有點過度解讀劉先生的言論,所以最好還是以劉先生本人的史觀架構為主,就好。

劉仲敬的特色就是,歷史上每一個重大人物或事件,對他來說都是一個符號一般的代名詞。
在他解釋反覆出現的歷史template/norm之時,瞬間拿著類似的符號代名詞,他可以解釋的很到位。
所以如果不是歷史學狂熱分子,很難聽懂他,也很難長期聽下去。
但是,對於歷史學狂熱分子而言,劉能夠舉出許多常用歷史template,並且訊息量這麼龐大,而不失趣味,簡直太有深度。
總之,劉仲敬的粉絲群應該還是以歷史學狂熱分子,為大宗,和想要挪用他的理論來達成自己主張的,為大宗。


他的鐵粉陳易宏寫:以我對他的思想的理解,Emmy Hu對他言行的判斷 (緘緯) 是完全正確的。他本人也多次表達了這樣的立場。至於相信他的人有多少能參透這點,很難說。
Emmy Hu評論劉仲敬:劉仲敬,其實中國歷史上,歷朝歷代不乏類似人物,與其說是歷史學家,事實上更像是一個讖緯學家,揉合了七分真實的歷史,加上三分用意其實是在設定人心的預言術,這時候就成為了一個預備的造反者,或造反者身邊的智囊。
Emmy Hu評論劉仲敬:我非常理解劉仲敬,對中國農村世界,讖緯才是最有效的符咒,一個預備的造反者必須種下符咒。

凡槿(廣告小妹)
https://www.facebook.com/jinmurmur/
嫁給台灣人,她是大陸人。立場偏兩岸統一。很敢講,因此內容直白而有趣。
老雷自干五
https://www.facebook.com/deguoziganwu/
熱愛中華人民共和國,他是德國人。很多大陸人跟他傾訴真實想法。立場偏向兩岸統一。
河洛人
https://www.facebook.com/伊洛人-1669899363231519/
在台灣做過交換學生。支持西式民主思想,解釋大陸現狀,給予台灣人建議。
郭文貴
https://www.facebook.com/%E9%83%AD%E6%96%87%E8%B2%B4-2336651756376236/
逃亡到美國的中國富商。說話多半聳動。因為曾經接觸中共高層權貴,有些一般老百姓所沒有的第一手接觸經驗。周偉航覺得,郭說一百次,總有一次猜對。
大紀元的"翻牆必看"

大紀元的立場是法輪功。(我對法輪功沒有什麼意見,只是單純說明事實)

每天它都會整理一些大陸人可能看不到的新聞類型。

這就很適合在大陸的留學生或者在大陸的商人翻牆收看。

可以用Google Alert訂閱。
Twitter上面的紐約時報駐華記者

我本人是很不喜歡使用大陸的微博、微信、QQ等軟體,但是海外的Twitter仍然可以看到很多從這些社群媒體所轉發出來的消息
外國媒體駐大陸的記者的twitter,可以follow

中央與地方之間在鬥爭的時候

【非專制國家的疫情】消息是以天為單位在更新,慢了幾天的消息,都已經不合疫情最新實況。

【專制國家的疫情】基本上沒人相信官方的公開數據。至於,謠言如何核實?如果三天、四天前張貼的消息,都還沒是被刪除。那麼就有重大參考價值。

我想表達的是,因為如果中央和地方開始鬥爭,才會有剩下沒刪的、檢討地方錯誤的文章。

如果不是中央和地方正在鬥爭當中的時期,若要收集被刪除的,要透過專門收集禁忌用詞的組織,才知道哪些是最新禁忌用詞。

我一向都是從雙方的鬥爭、爭吵當中,看出端倪和線索。

結交事實查核愛好者

因為大陸消息很多是謠言,所以雖然需要看但是不能100%相信。

這時候最棒的朋友就是很喜歡事實查核的朋友,他雖然不能保證每件事情都查到最終秘辛。

但是至少他願意查,而且他會因為愛好事實查核這個動作,長期下來累積非常多的秘訣去事實查核。

在這個各國各政黨的網軍造謠可以領薪水的年代,結交事實查核愛好者會讓你更多接近事實,更少接近謠言。
telegram上面的群組,例如,2019肺炎疫情新聞賽博墳場

@wuhancensored

整理和記錄從簡中互聯網上消失、被篡改的關於2019新冠狀病毒肺炎疫情的內容

投稿請發給@WuhanCensoredBot(請同時提供被審查證據)

https://t.me/s/wuhancensored

2018-10-26

BBC和紐約時報中文網各自的特長


BBC 很擅長做衝突地帶或高危險地帶的報導(應該也包括跟外包的戰地記者、獨立記者有合作)。這次去新疆偷拍,之前在羅興亞被緬甸軍人燒毀村子偷拍,更之前是北韓 BBC 記者被抓起來,更早之前是 (被廢除的)BBC 阿拉伯電視台的大批記者轉去(當時新成立的)半島電視台,然後,半島電視台就很常有恐怖分子的獨家報導。

另一個推薦要看的是紐約時報中文網

它基本上是中間偏左

但是厲害的是,它對於中美政界+商界高層,很有人脈,往往都可以得到比別人早的內幕。

雖然它常常批評川普,但卻是自由派媒體裡面,最早承認事實的:當年川普即將當選的前幾天,自由派報紙,只有紐約時報說川普要勝選了。能夠精準預測這點並且承認,是很不簡單的。所以,川普當選之後,紐時訂閱率飆高。

好家在,中文版目前閱讀並不收費。

https://www.facebook.com/nytimeschinese.t/

2018-09-17

事實查核網站 (中文 或 英文)


英文的


https://mediabiasfactcheck.com/cbs-news/
"Fact checker"
https://www.factcheck.org/
https://www.facebook.com/factcheck.org/

https://www.facebook.com/channel4factcheck/

HealthNewsReview.org

AFP fact check blog
英國

英國國家醫療服務體系(NHS)在其網站上開闢的"頭條背後的科學"(Behind the Headlines)欄目會核查研究的細節,討論研究的開展過程,並審查在媒體上是否得到了正確報道。
美國

Fact Checks - The New York Times
https://www.nytimes.com/spotlight/fact-checks
-NPR FACT CHECK
-Snopes.com
-Fact checker from the washington post
Fact Checker - The Washington Post
www.washingtonpost.com/news/fact-checker/
菲律賓

http://verafiles.org/


日本
日本第一個查核組織 FactCheck Initiative Japan(簡稱FIJ)因而在2017年成立,創辦成員有學者、律師與新聞工作者。FIJ 的目標是讓公民社會透過事實查核的方式來解決不實資訊。
http://gohoo.org/ 網站GoHoo來搜集更正報導。

緬甸

事實查核網站
https://www.facebook.com/ThinkBeforeYouTrust/

中文的

中國

https://zh.greatfire.org/
關於GreatFire
我們是位於中國的匿名組織。我們在2011年推出了第一個項目,旨在幫助提高中國在線審查的透明度。#現在我們專注於幫助中國人自由的獲取信息。除了在大多數主流媒體上的廣泛討論外,GreatFire也是來自不同研究機構的一些學術論文的主題。自由微博在“最佳創新”類別中贏得2013年德國之聲 “最佳在線行動主義”獎。2016年,GreatFire獲得了審查指數數字行動主義獎。


互聯網公司騰訊專門製作了一個針對疫情消息的Fact Check網站「較真查證平台」,供網民實時追蹤。
比較適合查詢醫學健康方面的,其他部分因為政治因素,不太方便做事實查核。
台灣

引用:LINE 會與 MyGoPen、CoFacts 真的假的、蘭姆酒吐司、台灣事實查核中心四個單位合作打擊假新聞,LINE TODAY 將會在第二季時,版面有闢謠專區,刊載這四個單位的闢謠文章。官方發佈的聲明,也會放在闢謠專區,但不會放所有機關,只有放行政院發佈的澄清文章。行政院的謠言澄清區,與其他事實查核中心查證文章一樣,一同出現在 LINE TODAY 闢謠專區,行政院的澄清並沒有專門的獨立區塊。LINE 基於公益與嚴謹性,也不會收錄一般公司發出的澄清文章。

出處:https://technews.tw/2019/03/28/fake-news-makes-line-works-with-four-big-fack-check-organizations-to-fight-fake-news/
-TFC台灣事實查核中心
-台灣記者智商平均30
-Cofacts真的假的
MyGoPen
蘭姆酒吐司
美玉姨
"事實核查" +BBC
"事實核查" + "New York Times"
"謠言終結站"
"闢謠"

Quote: Name three tools that you use daily to fact check.For finding content, Tweetdeck, Crowdtangle and the Facebook claim check feed, which flags suspect content to us. To check the content itself, I like using Wolfram Alpha for verifying the weather on a particular day; Yandex or Google reverse image search to verify images; and InVid, a video verification tool.

大紀元、新唐人

不一定準確。但是他們很專注在這一塊的謠言收集。有時候謠言比起官方還準確。就像是李文亮醫師的故事。

大紀元、新唐人「三劍客」,為李沐陽、李大宇和唐浩 《新聞看點》《新聞拍案驚奇》《世界的十字路口》三個節目

2018-06-29

墨西哥人無知的表達出南韓人瞇瞇眼的手勢,到底是不是歧視?


因為南韓打敗德國2:0,導致墨西哥可以晉級16強。所以墨西哥很感謝南韓。

墨西哥人無知的表達出東亞人瞇瞇眼的手勢。東亞人應該如何自處?

一方面,比起歐美人,的確東亞人眼睛可能比較相對瞇瞇眼,這是生理事實。

另一方面,歐美人傳統上如果要表達歧視,就會稱之為 slant-eye或 slanted-eye或Asian eyes。
如果歐美人想要以不歧視的表達方式,他們可以說: single-fold eyelids單眼皮。

東亞人可以不必太在意事實的描述。
但如果歐美人是以傳統上大家都知道的歧視用法,那就很可能是表達歧視用法。

墨西哥球迷,既然不是故意歧視,那麼東亞人可以不必太在意。只能說這些墨西哥球迷很無知。

只是,如果歐美人擺明著用大家都知道的歧視用法,來對待東亞人。那麼,東亞人也不能忽視這當中的敵意。

我並不是說東亞人遇到歧視就一定要反擊,也不是說一定要情緒化,但是如果對方故意要冒犯你,至少你要知道你正在被冒犯當中。

參考文章:https://www.facebook.com/gorgeousjanice/posts/301254016683579

https://www.facebook.com/zmangnews/posts/1845215075537698

https://cn.nytimes.com/culture/20161101/word-of-the-day-slit-eyes/zh-hant/

http://www.newsweek.com/telemundo-hosts-caught-making-racist-gesture-after-south-korea-help-mexico-998619

http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2471527

https://www.facebook.com/nytimes/posts/10151623041464999

2018-05-29

(大推這一篇) 被斷交不是他國忘恩負義,而是台灣沒有用「第三世界」角度看問題



這篇視野很高,大推


引用:除了短期性的醫療援助與農業技術外,台灣其實有一套比中國更成熟可靠的教育、行政、經濟體制,這方面人才能幫助一個發展中國家根本性地走向現代化,這能為一個國家的處境帶來永久性的改善,豎立起台灣的口碑。


非洲人正在展開自己的「中國大辯論」,爭論中國的金錢援助是否包藏禍心。如果史瓦帝尼幾年內不被中國挖去(但願如此,這誰也說不準),作為非洲最後一個傳統君主專制國的史瓦帝尼,雖然王室方面還有許多弊端,但至少比較沒有腐敗金權政治、多族群衝突與軍閥割據問題,這使得小國寡民的史瓦帝尼比許多非洲國家都更容易推展現代化建設。如果台灣能提供史瓦帝尼一條更合理且健康的現代化道路,史瓦帝尼或能成為台灣在非洲大陸上的「台灣櫥窗」,讓其他國家重新見識到台灣治理模式的可取處。


把眼光放到10年、30年甚至半世紀之後,隨著今後西方、日韓與土耳其勢力進入非洲排擠中國影響,台灣重建非洲外交版圖並非毫無可能。台灣作為中國之外的一個建交選項,必須讓人看見這個選項的價值。台灣曾經在六四天安門事件前後相繼從中國手中奪回八個邦交國,勝敗乃兵家常事。


https://www.thenewslens.com/article/96500?utm_campaign=sharebtn

2018-03-20

雙語對照環境很容易營造


雙語對照環境很容易營造:

*Press Reference提供世界各國媒體的參考資訊 比Wiki中文版 還要詳盡 http://www.pressreference.com/
*如果要找【非西方觀點】的媒體,就要避開前大英國協系列、前法國殖民地系列。

联合国新闻 | 全球视野, 常人故事
https://news.un.org/zh/
UN News | Global perspective, human stories
https://news.un.org/en/

大洋洲

關島

Guam daily post
https://www.postguam.com/
澳洲


雪梨晨鋒報
(英文) https://www.smh.com.au/

引用:澳大利亞廣播公司(英語:Australian Broadcasting Corporation,ABC)是澳洲的國家公共廣播機構。它由政府出資,向澳洲和全世界提供電台、電視、網際網路服務,其中澳洲廣播電台就是其國際廣播與網絡服務部門。
(英文)https://www.abc.net.au

(中文)
https://www.abc.net.au/news/chinese/
https://www.facebook.com/abcchinese.au/


SBS Australia - Home
SBS Language | SBS中文普通話
(中文)https://www.sbs.com.au/yourlanguage/mandarin?language=zh-hant

(英文)https://www.sbs.com.au/
https://www.facebook.com/SBSAustralia/

澳洲《時代報》
the Age
雪梨晨驅報(Sydney Morning Herald)和同集團的世紀報(The Age)

澳洲「先驅太陽報」(Herald Sun)和雪梨的「每日電訊報」(Daily Telegraph)

紐西蘭

Stuff (紐西蘭最大的新聞網站)
http://www.stuff.co.nz/
https://www.facebook.com/Stuff.co.nz/

《紐西蘭先鋒報》(New Zealand Herald)

https://asiapacificreport.nz/
東加王國

Matangi Tonga Online
https://yle.fi/uutiset/osasto/news/
https://www.facebook.com/MatangiTongaOnline/



美洲


美國 免費

美國商會
舉例
https://amcham.com.tw/wp-content/uploads/2016/10/Taiwan-Business-TOPICS-October-2016.pdf
https://amcham.com.tw
這個美國商會其實 是美國政府的白手套
所以商會的要求對於台灣政府 其實是蠻重要的 XD

《麻省理工科技评论》中文网 http://www.mittrchina.com/
MIT Technology Review,

路透中文网 https://cn.reuters.com +Reuters,

世界新聞網 - 《世界日報》為北美地區最大的中文報紙,結合世界新聞網服務所有海外華人,提供讀者最新、最深入的專業報導。內容囊括移民簽證法律、地方華人社區資訊,以及全球、中國、台灣、港澳、東南亞等國際報導。
https://www.worldjournal.com/


美國之音 (自由亞洲電台底下的旗艦)https://www.voachinese.com
VOA News https://www.voanews.com

彭博商業周刊 / 中文版 https://www.facebook.com/bbwhk/
美國 收費

华尔街日报中文版 The Wall Street Journal + WSJ,
紐約時報中文網+New York Times,
記得在找尋關鍵字的時候 一定要寫 dual 紐約時報
網址開頭一定要是https://cn.nytimes.com/
才會找到中英對照 而且免費閱讀
右上角 [雙語]

舉例
https://cn.nytimes.com/china/20200109/china-pneumonia-outbreak-virus/zh-hant/dual/

财富中文网 - 财富论坛/全球论坛官网 - 集世界500强韬略 铸中国商界精英 http://www.fortunechina.com/
Fortune - Fortune 500 Daily & Breaking Business News fortune.com
非營利調查新聞編輯室 ProPublica
美國極右派消息網站《權威者門戶》(Gateway Pundit)

加拿大


加拿大國際廣播電台(Radio Canada International,RCI,簡稱加廣)是加拿大廣播公司(CBC)的一個國際廣播服務。
(中文) http://www.rcinet.ca/zh/
(英文) CBC英文全稱是:Canadian Broadcasting Corporation(加拿大廣播公司)。CBC是加拿大政府的國家廣播公司,是加拿大廣播業的龍頭公司。比較中肯、不帶情緒。
http://www.cbc.radio-canada.ca/en/
https://www.facebook.com/CBCRadioCanada

《環球郵報》(the Globe and Mail)

Montreal Gazette《蒙特利爾公報》

The Toronto Star
https://www.thestar.com/
https://www.facebook.com/torontostar/

百慕達

Royal Gazette
《皇家公報》是百慕達英語日報。它成立於1828年,是百慕達唯一的日報。
http://mobile.royalgazette.com
(相比較,以下是泰文Royal Thai Government Gazette or Royal Gazette, the public journal of the Government of Thailand)
泰國「王室公報」(Royal Gazette)


中南美洲

譯自英文-《美洲季刊》是一本屢獲殊榮的出版物,致力於美洲的政治,商業和文化。借用《經濟學人》,《外交事務》和《國家地理》的內容,但重點關注拉丁美洲,《 AQ》擁有具有影響力的議程設置受眾,其印刷發行量為15,000。讀者包括執行長,政府高級官員和思想領袖,以及對美洲感興趣的普通觀眾。
News, Analysis and Research - Latin America, the U.S. and Canada | Americas Quarterly
https://www.americasquarterly.org/current
https://www.facebook.com/americasquarterly

North American Congress in Latin America (NACLA) is a left-wing[1][2] non-profit organization founded in 1966 to provide information on trends in Latin America and relations between Latin America and the United States.
https://nacla.org/

Caribbean and Latin America Daily News https://www.newsamericasnow.com/
https://www.facebook.com/NewsAmericasNowNews/


NACLA
https://nacla.org/
引用: 在NACLA刊登的文章品質很好,資料文獻引述也較為嚴謹,主要是長年研究拉丁美洲社會、政治和經濟的學者;或者是資深、有一定權威性的記者所撰寫的報導或評論。可信度相對之下較高。

舉例: 在網站中 #Venezuela 這個tag裡面許多文章都值得一讀。

巴拿馬

https://www.facebook.com/david.young.35110/
https://www.facebook.com/thepanamanews

委瑞內拉

TeleSur南方電視台 La Nueva Televisora del Sur英語、西班牙語、葡萄牙語(巴西)
南方電視台(La Nueva Televisora del Sur,縮寫為Telesur)是拉丁美洲的一個地面和衛星電視聯播網,總部設於委內瑞拉加拉卡斯。為促進拉美的一體化,其報導針對拉美的事件,但被批評為偏向左派。 截至2017年,南方電視台由委內瑞拉、古巴、厄瓜多、玻利維亞、尼加拉瓜和烏拉圭六國政府共同持有。

VA 更為接近與傳達中下階層、被排除者,以及草根運動者的言談、經驗及願景。
https://www.facebook.com/teleSUREnglish/
https://www.telesurtv.net/

「委內瑞拉分析」(venezuelanalysis.com, VA) 引用:VA 的原生及其轉載的報導與評論相當重要,若要在歐美主流傳媒散播的形象之外,另尋委內瑞拉的新聞及其詮釋,VA 是不能或缺的首要來源。
引用:「分析委內瑞拉」(Venezuelanalysis.com, VA)在 2003 年 9 月創辦,它是網路原生媒體,「內容」如其自我期許,無論是自行編採與撰寫,或是轉述其他來源的報導與評論(包括長篇的學術論文),VA 完全專注在委內瑞拉。因此,相對於間歇、偶爾,但也在若干時刻大量再現委內瑞拉的英語主流傳媒(無論是相對守成的美國《福斯電視網》或英國《經濟學人》、《每日電訊》、《每日郵報》與《泰晤士報》等,或是自由派的《衛報》、《紐約時報》或 BBC),VA 呈現的委內瑞拉,其當前與歷史面貌,更為豐富、也相對深入,同時提供了與有別於主流傳媒的事實、解釋與立場。
Venezuelanalysis.com
https://www.facebook.com/venanalysis


引用:TeleSur 的誕生,是委國倡議,他國政府響應;VA 是出身美國、英國、澳洲與德國等地的人,結合委國社運人士所創,其內容固然不排除服務委國人,但既然是以英文行世,其主要的作用,便是要讓關注委國情勢的海外人士,得以從中取得另類的材料與觀點。


反查維茲派(派急先鋒「卡拉卡斯記事」網站
(Hugo Chavez)
Caracas Chronicles
https://www.caracaschronicles.com
https://www.facebook.com/CaracasChronicles


巴西

巴西《聖保羅頁報》 Folha International: News from Brazil in English | Folha
巴西報紙(英文版本),聖保羅頁報(Folha de São Paulo)是南美洲發行量最大的報紙,立場較為自由、激進,不受政府控制。發行量一度高達100萬份,目前約50萬份上下。版面包括:政治、經濟、社會、體育、文化,以及大聖保羅地區新聞,在每個城市都有地方版。
https://www1.folha.uol.com.br/internacional/en/


智利

The Santiago Times (智利首都 聖地牙哥的英文報紙)
https://santiagotimes.cl
https://www.facebook.com/TheSantiagoTimes/



阿根廷

布宜諾斯艾利斯
https://www.batimes.com.ar/news/argentina/forest-fires-in-patagonia-leave-7-injured-15-missing.phtml
https://m.facebook.com/theBAtimes/
尼加拉瓜

尼加拉瓜報紙 機密報 英文版
https://www.confidencial.com.ni/english/


歐洲


Euronews English

https://www.euronews.com/
https://www.facebook.com/euronews/?ref=br_rs

北歐
芬蘭
 

英語
Helsinki Times:
https://www.helsinkitimes.fi/

芬蘭的報紙 YLE (英文)
http://yle.fi/uutiset/news/

Foreigner.fi - The journal where Finland becomes global
https://www.foreigner.fi/
https://www.facebook.com/foreigner.fi/

Daily Finland, English News from Finland
http://www.dailyfinland.fi/

賽普勒斯

In-Cyprus
https://in-cyprus.philenews.com/
https://www.facebook.com/incypruscom/

Cyprus Mail
https://cyprus-mail.com/
盧森堡

https://today.rtl.lu/news

愛爾蘭

https://www.irishtimes.com/
https://www.facebook.com/irishtimes/


愛爾蘭RTE公共電台
RTÉ News
https://www.rte.ie/news
https://www.facebook.com/rtenews/?ref=br_rs


瑞士 免費

瑞士资讯swissinfo.ch - 瑞士广播电视集团(SRG SSR)的国际服务机构。瑞士唯一的官方中文公共服务新闻媒体。(瑞士本國新聞為主)
https://www.swissinfo.ch/chi
https://www.swissinfo.ch/eng

The Local - Switzerland's News in English https://www.thelocal.ch/

Swiss Broadcasting Corporation (Schweizerische Radio und Fernsehgesellschaft; SBC)
https://www.srgssr.ch/en/home/
https://www.facebook.com/SRGSSR

英國 免費


四個主流新聞媒體-《泰晤士報》(The Times)、《獨立電視新聞》(ITN)、《天空新聞台》(Sky News)和《英國廣播公司》(BBC)

BBC中文網+BBC,

引用:英國《泰吾士報》及《衛報》都是大報,對消息來源有嚴謹的要求,《每日電訊報》及《獨立報》同樣作風嚴謹。


[英文新聞關於台灣]
https://www.newsnow.co.uk/h/World+News/Asia/Taiwan

英國三家免費的電視新聞台

Channel 4 News
https://www.youtube.com/user/Channel4News/videos?app=desktop

BBC News
https://www.youtube.com/user/bbcnews

ITV News
https://www.youtube.com/user/ITVNews

英國媒體《蘇格蘭人報》The Scotsman

英國 收費

《金融時報》(Financial Times)FT中文网 http://www.ftchinese.com/channel/english.html +FT
經濟學人中文版 = 商論 = 全球商業評論+ The Economist


馬爾他


https://www.timesofmalta.com/



https://www.maltatoday.com.mt/
https://www.facebook.com/maltatoday

https://www.facebook.com/TheMaltaIndependent/?ref=br_rs

比利時

布魯塞爾時報
https://www.brusselstimes.com/
https://m.facebook.com/BrusselsTimes/

荷蘭

NL Times | Netherlands news in English
https://nltimes.nl/

BNO NEWS

BNO新聞
譯自wiki英文-BNO新聞是一家國際通訊社,總部位於荷蘭蒂爾堡。它為公司提供新聞通訊社服務。該公司於2007年5月由荷蘭的Michael van Poppel創立,該公司主要基於Twitter社交網站,直到2009年12月宣布計劃向媒體組織推出基於訂閱的新聞通訊社服務。 维基百科(英文)
https://bnonews.com/
https://www.facebook.com/bnonews

DutchReview
https://dutchreview.com/

https://dutchreview.com/news/
https://m.facebook.com/Dutchreview/


荷兰在线中文网 | 荷兰 中国 商业 创新
https://helanonline.cn/

西班牙

https://www.thelocal.es/

https://murciatoday.com/

《國家報》(西班牙語:El País)是西班牙的一家綜合性日報
https://english.elpais.com/

德國 免費

DW德國之音(中文版)+DW English,

The Local - Germany's News in English https://www.thelocal.de/

https://projekte.sueddeutsche.de/artikel/digital/sz-international-e366019/

德國媒體Handelsblatt Today
https://www.handelsblatt.com/today/

法國 免費


(法) RFI 華語, 法國國際廣播電台中文網(法廣RFI):http://www.chinese.rfi.fr/
Radio France Internationale - RFI http://en.rfi.fr/

International breaking news and headlines - France 24 https://www.france24.com/en/

AFP News Agency (English version)
https://www.facebook.com/AFPnewsenglish

The Local - France's News in English
https://www.thelocal.fr/

Le Monde diplomatique - English edition
https://mondediplo.com/

The Connexion: France's English-language newspaper.
http://www.connexionfrance.com/
https://www.facebook.com/TheConnexion/

義大利

The Local Italy https://www.thelocal.it/
https://www.facebook.com/pg/TheLocalItaly/
The local italy是要付費的。
如果它有免費的特別版本,會寫(Paywall free)

ANSA English
http://www.ansa.it/english/

東歐

波蘭

https://www.facebook.com/notesfrompoland/?ref=br_rs
http://www.warsawvoice.pl/WVpage/pages/index.php

捷克

捷克「觀點週刊」(Respekt)
https://www.respekt.cz/respekt-in-english

News from the Czech Republic | Radio Prague
https://www.radio.cz/en/



亞美尼亞報紙(英文)
Armenia News - NEWS.am
https://news.am/eng/news/565811.html
https://m.facebook.com/newsamenglish

烏克蘭
UNIAN news. The latest news in Ukraine and worldwide
https://www.unian.info/
UNIAN in English
https://www.facebook.com/unian.info/

Visegrad 24
捷克,匈牙利,波蘭,斯洛伐尼亞。四個國家的新聞。推特。臉書。
烏克蘭新聞網站《基輔獨立新聞》(The Kyiv Independent)

匈牙利

巴爾幹(半島)新聞
https://balkaninsight.com/

希臘


http://www.ekathimerini.com/
Kathimerini English Edition - Home
https://www.facebook.com/ekathimerinicom/?ref=br_rs

http://www.GreekReporter.com
https://www.facebook.com/GreekReporter/?ref=br_rs

Keep Talking Greece
http://www.keeptalkinggreece.com/?fbclid=IwAR1n78fkO6HmpJ1340uFDMAVXGGyVqA6YZ8SViKluwBZ9azsfFYcGwx4Wzc
https://www.facebook.com/Keep-Talking-Greece-130796133610080/?ref=br_rs

http://www.aa.com.tr/en?fbclid=IwAR35fxTLc6nmVHpaH_TJaFzxO7GGzHY3RdcpOzRcwx7Hdmj4PvUgUI3wc6s
https://www.facebook.com/anadoluagencyenglish/?ref=br_rs


瑞典


https://www.thelocal.se/
https://www.facebook.com/TheLocalSweden

NEXTA
@nexta_tv
The largest Eastern European media.
立陶宛

https://lithuaniatribune.com/
https://www.lrt.lt/en/news-in-english


歐亞


俄羅斯 免費


想要看到俄羅斯的真相,就是在同一件事件上,要看俄羅斯官方媒體+BBC
真相就是在這兩者的報導的中間

俄羅斯左翼媒體 (英文)
https://meduza.io/en

Russia Matters is a project launched in 2016 by Harvard Kennedy School’s Belfer Center for Science and International Affairs and made possible with support from Carnegie Corporation of New York.
https://www.russiamatters.org/
https://www.facebook.com/russiamattersorg/


根據wiki:
Meduza是一家位於里加的在線報紙和俄語新聞聚合器,由俄羅斯新聞網站Lenta.ru的前主編Galina Timchenko領導。

官方媒體
俄通社-塔斯社(俄語:Информационное телеграфное агентство России,又譯伊塔爾-塔斯社),簡稱俄塔社(ИТАР-ТАСС),為俄羅斯最大的通訊社,
亦是國際性通訊社之一,屬於俄羅斯國家通訊社。其前身為蘇聯官方通訊社塔斯社,為世界五大通訊社之一。(出處:Wiki)
(英文) TASS Russian News Agency http://tass.com/
https://www.facebook.com/tassagency.eng/

(英文) Sputnik International - Breaking News & Analysis - Radio, Photos, Videos, Infographics https://sputniknews.com/

(英文) Moscow Times https://themoscowtimes.com/
https://www.facebook.com/MoscowTimes

(中文) Sputnik 新聞,評論與廣播 http://big5.sputniknews.cn
https://www.facebook.com/sputniknews.cn/
(英文) Sputnik International https://sputniknews.com

(中文) RT電視台 http://www.youtube.com/RTChinese
(英文) RT TV,前英文全稱為「Russia Today」https://www.rt.com

俄羅斯的獨立民調
http://www.levada.ru/en/ratings/


土耳其 免費

TRT 中文 http://www.trt.net.tr/chinese/
TRT World | Where news inspires change https://www.trtworld.com
TRT World以準確、中立、可靠的新聞原則,在世界最知名傳媒機構中贏得了一席之地。

土耳其國家通訊社
安納杜魯新聞社
Anadolu Agency
https://www.aa.com.tr/en
https://www.facebook.com/pg/anadoluagencyenglish/

土耳其「自由日報」 最能反映艾爾段(Recep Tayyip Erdogan)想法
Hurriyet Daily News
https://www.facebook.com/hurriyetdailynews/


土耳其英文報紙「每日晨報」或《沙巴日報》( Daily Sabah)https://www.dailysabah.com/

沙巴日報》是土耳其的親政府日報,在土耳其出版。 Turkuvaz Media Group擁有英語,德語,阿拉伯語和俄語版本,Daily Sabah於2014年2月24日發行了第一期。主編是SerdarKaragöz。 每日沙巴經常被稱為土耳其政府和執政的正義與發展黨的宣傳據點。

土耳其德米羅倫新聞社(Demiroren News Agency)


http://www.turkiyenewspaper.com/
https://www.facebook.com/TurkiyeNewspaper/

Turkish Minute
https://www.turkishminute.com/
https://www.facebook.com/TurkishMinute

亞洲


http://www.atimes.com/
https://www.facebook.com/asiatimesonline/
中亞



TREND News Agency
Trend – News from Azerbaijan, Georgia, Kazakhstan, Turkmenistan, Uzbekistan, Iran and Turkey.
https://en.trend.az/
Business news | data | Eastern Europe | Eurasia | Middle East | Africa
https://www.intellinews.com/
Times Of Central Asia - Founder & Publisher Giorgio Fiacconi - since 1999
https://www.timesca.com/
哈薩克

Kazinform Agency
哈薩克國際通訊社 (英文)
https://www.inform.kz/en
https://www.facebook.com/KazinformEng
哈薩克國際通訊社 (中文)
https://www.inform.kz/cn
https://lenta.inform.kz/en
哈薩克國際通訊社,簡稱哈通社,是哈薩克的國家通訊社和世界性通訊社。哈通社總部位於首都阿斯塔納,並在阿拉木圖設有分社。該通訊社主要聚焦本國以及歐亞大陸的新聞。創立於1920年,前身為俄羅斯電訊社駐奧倫堡分社。哈通社以哈薩克文、俄文、英文、中文、阿拉伯文5種語言報導新聞。在中亞國家中,哈通社是首個開設中文網站的媒體。 維基百科

The Astana Times
https://astanatimes.com/

DKNews
Деловой Казахстан:Business Kazakhstan 中文
https://www.dknews.kz/lang-news.php?lang=ch
Деловой Казахстан:Business Kazakhstan 英文
https://www.dknews.kz/lang-news.php?lang=en
哈薩克真理報 英文版Новости Казахстана - свежие, актуальные, последние новости об о всем
https://www.kazpravda.kz/en
吉爾吉斯

Kabar News National Agency吉爾吉斯官方的通訊社
中文
http://cn.kabar.kg/
英文
http://en.kabar.kg/

AKIpress News Agency
АКИpress (吉爾吉斯的獨立媒體) 的英文版
https://akipress.com/
烏茲別克

Dunyo Information Agency烏茲別克政府的通訊社
https://dunyo.info/en

烏茲別克的官方通訊社
Uzbekistan news, all the latest and breaking Uzbekistan news | UzReport.news
https://uzreport.news/

Tashkent Times - Tashkent Times
https://tashkenttimes.uz/

UzDaily (Tashkent, Uzbekistan).
https://www.uzdaily.uz/en
土庫曼

政府的英文新聞網站
https://tdh.gov.tm/en

turkmen.news | An independent voice from Turkmenistan
https://en.turkmen.news/

政府認可的新聞
https://turkmenportal.com/en/
塔吉克斯坦

https://asiaplustj.info/en

塔吉克斯坦共和國
著名中亞獨立媒體《費爾干納新聞》(Fergana News)
https://en.fergana.agency/

南亞
印度

印度《亞洲國際新聞社》(ANI)
中東/近東

獨立新聞網站《中東之眼》(Middle East Eye)
https://www.middleeasteye.net/news/

Al Monitor
https://www.al-monitor.com/pulse/home.html
https://www.facebook.com/almonitor


Amman
Al Bawaba
Middle East News and Arab World Headlines from Al Bawaba

UAE

Khaleej Times
https://www.facebook.com/khaleejtimes/
卡達 (中東) 免費

半島新聞台Aljazeera
他的中文twitter和中文臉書都由北京的譯者主導,所以只會貼親北京的觀點
但是以下網站就比較中肯
一個媒體可以讓這樣的分歧發生,也真是奇觀了
半岛中文网-Aljazeera http://chinese.aljazeera.net + Aljazeera English


阿拉伯聯合大公國


Gulf News is a daily English language newspaper published from Dubai, United Arab Emirates.
https://gulfnews.com/
https://www.facebook.com/GulfNews.UAE/

Emirates News Agency, Wakalat Anba'a al Emarat, also known as WAM, is the official news agency of the United Arab Emirates.
https://www.wam.ae/en


Doha


https://www.gulf-times.com/
https://www.facebook.com/pg/gulftimes


巴林

The gulf daily news (GDN online)
The Gulf Daily News, the region's oldest daily newspaper
Gulf Daily News Online (GDNonline) is Bahrain's leading online news portal

http://www.gdnonline.com/
https://m.facebook.com/GulfDailyNews/
阿曼

Muscat Daily (Muscat, Oman).
https://www.muscatdaily.com/

敘利亞

Syrian Arab News Agency – S A N A
https://www.sana.sy/en/


庫德族

庫爾德哈瓦爾新聞社(Hawar News)又叫做 ANHA (庫德族人的立場是反對土耳其)
Hawar News Agency
Hawar News Agency (sometimes abbreviated ANHA) is an online Kurdish news service based in Al-Hasaka, Syria, which  serves as Rojava's de facto official news agency, and is linked to the Syrian Democratic Forces. (per wikipedia).
http://www.hawarnews.com/en/

ANHA English https://www.facebook.com/enhawarnews

阿富汗

Pajhwok Afghan News

Khaama press
都是阿富汗的英文媒體
伊拉克

Iraqi news agency
http://www.ina.iq/eng/
伊拉克媒體 Al-Mashareq

https://almashareq.com/?locale=en_GB
伊朗


Tehran Times
https://www.tehrantimes.com/

(伊朗英語新聞電視台)是一家由伊朗政府運營[1],針對全世界觀眾播放的24小時英語新聞電視台,總部位於伊朗首都德黑蘭 /br>Press TV https://www.presstv.com/
https://www.facebook.com/PRESSTV


半官方性質的伊朗法斯通訊社(Fars News Agency)
法爾斯(Fars)通訊社
根據Wiki: 法斯通訊社(波斯語:خبرگزاری فارس‎)是伊朗的一個通訊社,自稱為「伊朗主要的獨立通訊社」[1],但常被外界視為伊朗政府半官方的媒體
Fars News Agency
https://en.farsnews.com/

伊朗邁赫爾通訊社(Mehr News Agency)
https://en.mehrnews.com/


「伊朗伊斯蘭共和國對外廣播電台」
https://parstoday.com/en


立場保守的塔斯尼姆通訊社(Tasnim News Agency)

伊朗學生通訊社(ISNA) Iranian Student News Agency
半官方的伊朗伊斯納通訊社
伊朗半官方的伊朗學生新聞社
《伊朗學生新聞社》

伊通社
伊朗官方媒体伊通社
IRNA

伊朗半官方的勞工新聞通訊社(ILNA)
《伊朗勞動新聞社》


IranWire
https://iranwire.com/en


以色列

i24NEWS English
i24news是一個報導國際與時事新聞的電視頻道,其總部設於特拉維夫之雅法港,以英語,法語,阿拉伯語播出
https://www.i24news.tv/en/
https://www.facebook.com/i24newsEN


以色列電視節目
https://www.facebook.com/iltvisraelnews/


(英文) 國土報 中間左派 https://www.facebook.com/haaretzcom/

The Jerusalem Post
https://www.jpost.com

The Times of Israel
https://www.timesofisrael.com/

Shalom Israel
https://www.facebook.com/shalomisraelau/

科威特

兩家媒體名字很像
http://news.kuwaittimes.net/website/
https://www.facebook.com/kuwaittimesdaily

http://timeskuwait.com/
https://www.facebook.com/timeskuwait/
沙烏地阿拉伯 (大陸稱之為 沙特)


《沙特公報》(Saudi Gazette)
http://www.saudigazette.com.sa/?fbclid=IwAR2R2FgemPB8fCaGAupvmWPH3iziRVvesZRW7WnQzMlzTtmJKil6vujHxCw
https://www.facebook.com/SaudiGazette/

《歐卡茲報》(al-Okaz)
Okaz (Arabic Saudi Arabian daily newspaper located in Jeddah.)
https://www.okaz.com.sa/English

《中東報》(Al-Sharq Al-Awsat)
Al-Sharq Al-Awsat
https://aawsat.com/english

(英文)《阿拉伯新聞》(Arab News)
http://www.arabnews.com/
https://www.facebook.com/TheArabNews/

阿拉伯國有電視台
Al Arabiya English | Home Page
https://english.alarabiya.net/
https://www.facebook.com/alarabiya.english

Saudi Press Agency
www.spa.gov.sa/.
葉門 免費

https://www.facebook.com/YEDNEWS/?ref=br_rs
https://www.facebook.com/LivingInYemenOnTheEdge/?ref=br_rs
https://www.facebook.com/yemen.crisis/?ref=br_rs

埃及

《今日埃及報》
https://www.facebook.com/AlMasryAlYoumEE/

埃及英文媒體《獨立埃及》(Egypt Independent)

埃及公報
http://www.egyptiangazette.net.eg/

埃及《金字塔報》http://weekly.ahram.org.eg/

東亞


蒙古


蒙古通訊社
官方通訊社
(中文)http://cn.montsame.mn/


(中文) 蒙古消息報 http://montsame.mn/cn/
https://www.facebook.com/Mongolian-News-in-Chinese-%E8%92%99%E5%8F%A4%E6%B6%88%E6%81%AF%E6%8A%A5-Montsame-1585944691665301/?ref=br_rs

(英文) MONTSAME News Agency http://montsame.mn/en/
(英文) http://news_en.montsame.mn/
https://www.facebook.com/montsame.agency/

中國



五個由政府控制的中國新聞機構——新華社(Xinhua)、中國環球電視網(CGTN)、中國國際廣播電台(China Radio International)、《中國日報》(China Daily)和《人民日報》(The People’s Daily)


中國官方操控的新聞英語頻道中國環球電視網(CGTN)

China Focus
“China Focus”隸屬中國最老牌對外宣傳機構——中國外文局
網址等於《新華網》英文版
財新傳媒下屬的中國最受尊重的商業雜誌之一《財新週刊》
財新 中國財經界的權威 http://www.caixin.com/
Caixin Global https://www.caixinglobal.com/
https://www.facebook.com/caixinmedia/

以調查能力著稱的雜誌《財經》
http://www.caijing.com.cn/
南方周末 (大陸朋友說,這是可信度比較高的媒體) http://www.infzm.com/

界面新聞
https://www.jiemian.com

澎湃新闻-专注时政与思想-ThePaper.cn
https://www.thepaper.cn/


頗受尊重的媒體,包括《新京報》、《北京青年報》深度報導部「北青深一度」和《中國青年報》
新京報
http://www.bjnews.com.cn/

澎湃新聞
https://www.thepaper.cn/

中新網 中國新聞網_梳理天下新聞
http://www.chinanews.com/


第一財經
https://www.yicai.com/

南華早報 International Edition | South China Morning Post https://www.scmp.com/frontpage/international
始自港英時代的英文大報,自從被阿里巴巴集團收購,已經變成是北京的宣傳工具

香港南華早報旗下的英文媒體Inkstone

同屬星島新聞集團的《頭條日報》,其同名專頁擁有的「讚好」人數遠高於《星島日報》。

建制派媒體——《文匯報》與《大公報》

中共英文媒體《中國日報》

日本 免費

The Japan Times
The Japan News - Breaking News from Japan by 《讀賣新聞》(Yomiuri Shimbun)
https://www.japantimes.co.jp/
https://www.facebook.com/thejapantimes


Japan Today
https://www.facebook.com/JapanToday/

毎日新聞的英文版
The Mainichi - Top News & Stories from Japan 
Japan's National Daily Since 1922
https://mainichi.jp/english/
https://www.facebook.com/themainichi/

(中文)nippon.com 日本網 https://www.nippon.com/hk/
(英文)https://www.nippon.com/en/index.html

《朝日新聞》(Asahi Shimbun)
朝日新聞中文網
asahichinese-f.com
Asahi Shimbun (English) www.asahi.com/sp/ajw

(中文)共同社https://tchina.kyodonews.net/

日本產業經濟省
News Releases/METI Ministry of Economy, Trade and Industry
https://www.meti.go.jp/english/press/index.html

英文媒體平台《東京評論》(Tokyo Review)
https://www.tokyoreview.net/
https://www.facebook.com/tokyoreviewnet/

日本英文媒體外交學者(The Diplomat)

如果要看和日本政府對衝的媒體,那就是《東京新聞》,但它沒有英文版
日本 收費

(英文)共同社Kyodo News+ | Japan's leading news agency. https://english.kyodonews.net/

日經中文網--日本經濟新聞中文版 + 日經亞洲評論Nikkei Asian Review,
(英文) https://www.facebook.com/nikkeiasianreview/
(中文) https://zh.cn.nikkei.com/

不可以把《產經新聞》跟《日本經濟新聞》混為一談。
日本報紙前七位分別為《讀賣新聞》、《朝日新聞》、《每日新聞》、《中日新聞》和《日本經濟新聞》、《東京體育》、《產經新聞》
根據https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%94%A2%E7%B6%93%E6%96%B0%E8%81%9E


《產經新聞》明顯偏向右派

NHK日本广播协会是日本唯一的公共传媒机构 https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/zh/
NHK (Japan Broadcasting Corporation) NHK WORLD - English https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/
NHK WORLD-JAPAN Chinese
https://www.facebook.com/search/top/?q=NHK%20World華語視界

(英文)https://www.facebook.com/Nippon-TV-News24-Japan-421559807936764/?ref=br_rs

北韓

根據轉角國際:
由於北韓的高壓獨裁與資訊封閉,外界對於金氏政權的新聞報導往往虛實參半、混合大量流言與傳說。無論是《CNN》等美國的大型媒體,還是一向反北的南韓保守派媒體,過往報導時常流於聳動、「報導失準」機率頗高。因此重要消息與預測,反而得從長期關注北韓動態的日本主流媒體來判斷。


Rodong Sinmun 北韓官媒《勞動新聞》(Rodong Sinmun)
(英文) http://www.rodong.rep.kp/en/
https://www.facebook.com/rodongsinmundprk/

勞動新聞 (中文)
http://www.rodong.rep.kp/cn/


朝鮮中央通訊社(韓語:조선중앙통신사;英語:Korean Central News Agency,縮寫:KCNA),簡稱朝中社,是朝鮮民主主義人民共和國(北韓)國營通訊社
http://kcna.kp

上方的English 和中國語 點選進去


(英文)平壤時報The Pyongyang Times
http://www.pyongyangtimes.com.kp/


這個《北韓新聞》不是北韓官方的。
https://www.northkoreatimes.com/
https://www.facebook.com/northkoreatimes/

首爾總部的《每日北韓》
Daily NK,南韓人做的北韓報導(Daily North Korea)
http://china.dailynk.com/chinese/index.php
https://www.dailynk.com/english/
https://www.facebook.com/pg/DailyNKEnglish

韓國媒體《朝鮮新聞》(NK News)
NK News - North Korea News
https://www.nknews.org/

Asia Press 总部位于日本的亚洲新闻社报道(它在朝鲜国内有自己的信源)
語言選擇English
https://www.asiapress.org/rimjin-gang/

North Korea: The Pot Still Boiling | 38 North: Informed Analysis of North Korea
長期解讀朝鮮宣傳的羅伯特·卡林(Robert Carlin)
https://www.38north.org


引用:位於華盛頓的外交政策研究所(Foreign Policy Research Institute)研究員、網絡媒體《朝鮮經濟觀察》(North Korean Economy Watch)編輯本傑明·卡策夫·希爾博斯坦(Benjamin Katzeff Silberstein)說。
North Korea’s economic situation, going into Hanoi: a roundup of the data « North Korean Economy Watch
http://www.nkeconwatch.com/



南韓 免費

=========
韓國媒體的立場,根據董思齊的看法:
(出處:https://heisdsc.pixnet.net/blog/post/12843850-%E9%97%9C%E6%96%BC%E9%9F%93%E5%9C%8B%E5%A0%B1%E6%A5%AD%E7%9A%84%E3%80%8C%E5%85%A9%E6%A5%B5%E5%8C%96%E7%8F%BE%E8%B1%A1%E3%80%8D%EF%BC%8C%E4%BB%A5%E5%8F%8A%E5%B0%8D%E4%B8%AD%E6%96%87)

在諸多報紙之中,「朝中東」(朝鮮日報、中央日報、東亞日報)是極度偏向保守,主張經濟成長優先的保守代表性報紙,而其中又以東亞日報最為守舊、中央日報則相對地勇於創新。

在軸線的另一邊,「京韓」(京鄉新聞、韓民族新聞)則是進步派新聞的代表。一方面在倡導韓民族精神,主張民族統一的同時,另一方面也重視社會公平正義。在這兩極之間,還有幾個比較為人所知的報紙,例如保守報系中,較為不保守的韓國日報,以及常被外國人引用的英文的韓國先鋒報(The Korea Herald)。

不過,跟各國的報業發展類似,韓國的保守派報紙的財力較為雄厚(中央日報與三星集團有關,朝鮮與東亞日報的源流則繼承自日本殖民時期),因此不只平面報紙,還跨足其他媒體領域(雜誌、廣電)。而在人力財力較為充足之下,這三個報紙除了韓文版之外,也皆有中文、日文與英文版(朝鮮日報中文版、中央日報中文版、東亞日報中文版)。

相較之下,進步派的報紙則較無法跨足多媒體事業領域,其本業的報紙,也無法進行中、日、英文版的編排。京鄉新聞只有英文版,韓民族新聞則有日文與英文版。保守與進步兩派的媒體,因為基本立場不同,不用多說,就算是同一個事件,也很容易會出現南轅北轍的觀點與報導。

保守派報紙都有中文版(目前翻譯者可能多為朝鮮族或是留學中國的韓國人,因此其選譯之內容與用字,極度地傾向中方觀點),而進步派報紙並沒有中文版,這也因此使得中文世界裡,幾乎一面倒的只能見到韓國保守派的新聞觀點。事實上,除了主流報紙之外,結合多家新聞通訊的韓聯網(有點類似我國之中央通訊社),其中文版內容以及引用的媒體,也都是偏向「朝中東」等主流媒體的敘述。

因此,這也就是為何目前中文世界中所能見到的韓國相關報導,幾乎就是立場保守右傾,站在與保守政府一致的觀點。不但非常強調韓國的各項經濟成就,較少對韓國社會問題的敘述,並且或多或少是與中國相關,或是偏向中方觀點的報導內容了。
(以上是董思齊的觀點)
=========

(英文)韓國英文媒體《韓國時報》 (經營很久的老報紙 可靠)http://www.koreatimes.co.kr/www2/index.asp
(英文)《韓國先驅報》)http://www.koreaherald.com/


韓國中央日報中文網http://chinese.joins.com/big5/
Korea JoongAng Daily http://koreajoongangdaily.joins.com

韓聯社
韩联社(韩国联合通讯社) ㆍYonhap News Agency http://chinese.yonhapnews.co.kr +
(英文) Yonhap News Agency http://english.yonhapnews.co.kr

韓國之眼 朝鮮日報網
(中文) http://cnnews.chosun.com
(英文) The Chosun Ilbo (English Edition): Daily News from Korea http://english.chosun.com

韓民族日報 (左派)
(中文) http://china.hani.co.kr
(英文) The Hankyoreh http://english.hani.co.kr

(中文) 韓國 作為第二大報的保守派《東亞日報》 (極端保守 著重經濟) chinese.donga.com/BIG
(英文) The DONG-A ILBO http://english.donga.com

(中文) 韓國每日經濟日報 http://china.mk.co.kr/china/

(英文) Arirang(韓國政府大外宣)
A state-run English-language channel
The World On Arirang http://www.arirang.com/index.asp

(英文) 韓國廣播公司 KBS WORLD TV http://kbsworld.kbs.co.kr/index_en.php?
KBS於韓國的立場屬保守 KBS是韓國最大、最具代表性的廣播電視台。對於有關節目中警察所透露的消息,曾長期居住香港的韓國人金先生認為,KBS不會無故亂講什麼事件,連韓國總統文在寅也只接受KBS的專訪。他還稱,只要是KBS所發布的消息,大部分韓國人都會相信。
(英文+韓文) Korea Post
코리아포스트(영문)
http://www.koreapost.com/

東南亞

巴布亞新幾內亞
Post Courier - Papua New Guinea's 'trupla' leading Daily Newspaper Since 1969. https://postcourier.com.pg/
https://www.facebook.com/South.Pacific.Post/

PNG's Number One Daily Newspaper! - The National https://www.thenational.com.pg/


台灣 免費

Taiwan Daily News in English (這個比較偏重政治方面的華語圈英文新聞)
https://www.facebook.com/groups/565929220186237/?ref=br_rs

轉角國際 udn Global https://www.facebook.com/udnglobal

中央社就給你國際新聞https://www.facebook.com/international.news.cna/或中央通訊社The Central News Agency(CNA)+Focus Taiwan,http://focustaiwan.tw/

民視英語新聞, (網站上直接做中英對照 查詢台灣特有名詞的英文非常好用)
https://englishnews.ftv.com.tw/
其他的網站 比較是 中文網 英文網站 但是彼此是有隱約對照
問題是
他不會直接對照給你看 是您要自己尋找他的中文是哪一頁 英文是哪一頁
所以
像這種自己去找中英對照的 如下


Taiwan News Online - Breaking News, Politics, Environment, Immigrants, Travel, and Health
https://www.taiwannews.com.tw/en/index

Taiwan Times和 Taipei times是不同的
後者是比較偏重生活新聞
前者偏重政治新聞

自由時報
自由時報的姊妹報紙(英文)http://www.taipeitimes.com/News/
Taipei Times,
PTS 台灣公共電視 +早安公視新聞Morning Headlines (後者似乎已經停播)
公視英語新聞

文字的中英對照
https://pse.is/PTSENGNEWS


科技業的(中)(英)(要自己去一篇一篇對照)

Digitimes
EnergyTrend
LEDinside
科技新報


英文發音的影片
去公視的YouTube找,比較方便手機使用,也比較不困惑
去公視的首頁 找Foreign關鍵字

https://chinapost.nownews.com/
https://www.facebook.com/Chinapost/

報導者 https://www.twreporter.org/
https://www.taiwangazette.org/

金門日報 Kinmen Daily News 的 英文新聞
https://www.kmdn.gov.tw/1117/1271/1278/

寰宇新聞
大陸人覺得中肯,不偏激

台灣 收費

台灣光華雜誌 Taiwan Panorama | 國際化,雙語編排,文化整合,全球華人的雜誌
舉例 此網頁有中文 英文則是點選 [英文] https://www.taiwanpanorama.com.tw/Articles/Details?Guid=46da935d-7193-4879-806f-81b2ebf19eb7&CatId=4


自由亞洲電台普通話, RFA, Radio Free Asia (由美國政府出錢資助、隸屬聯邦機構廣播理事會管理下的組織。)
https://www.rfa.org/mandarin/?textonly=1

英文https://www.rfa.org/english/

香港 免費


=====
關於香港的新聞媒體
根據黎蜗藤的看法是:
August 5 at 6:47 AM
現在看香港的新聞,要多傢媒體對比著看。

只看一家的話,文字傳媒還是明報好些,電視看有綫。

多看幾家的話,文字可以看苹果(反對派)、星島(建制派)、大公(中聯辦)、立場(反對派)、01(親建制派),電視可以看CCTVB(親建制派)。

英語媒體只看一家,可以看新加坡的Asia News。多看幾家,可以看南華、BBC。

美國媒體傾向較明顯,但符合一般國家對“外地新聞”的取材標準,對此倒是難以苛求。BBC由於英國的關係,對香港報道會深入客觀過美國媒體。

=====

沈旭暉國際學術台:瀛寰志略 Simon's IR Basilica ,
財經新聞 Stock News - 香港股票 股市分析- 經濟通 ET Net http://www.etnet.com.hk/www/tc/news/index.php
Free Real Time Stock Quote- Financial Information- ET Net http://www.etnet.com.hk/www/eng/stocks/realtime/index.php

(英文)South China Morning Post https://www.facebook.com/scmp


香港英文媒體
Hong kong international business channel
https://www.facebook.com/hkibcnews/


香港電台(簡稱港台;英语:Radio Television Hong Kong,RTHK)
香港電台網站 : 第三台
Radio 3, RTHK
香港電台(簡稱港台;英語:Radio Television Hong Kong,RTHK),現為香港特別行政區政府商務及經濟發展局轄下的部門,是香港廣播史上首家廣播機構,同時是香港唯一的公共廣播機構及最具公信力的電子傳媒
https://www.youtube.com/channel/UCMGh68gsbQ81cqMVkBvs8qw/videos

香港 收費

端傳媒Initium Media https://theinitium.com/

澳門

(中文) 愛瞞日報Macau Concealers https://www.facebook.com/macauconcealers/

澳門英文媒體
Macau Daily Times 《澳門每日時報》
https://www.facebook.com/mdtimes/

https://www.macaubusiness.com/

論盡媒體 AllAboutMacau Media
https://aamacau.com/

菲律賓


ABS-CBN 菲律賓最大商業電視,菲律賓最大媒體集團
https://news.abs-cbn.com/
https://www.facebook.com/abscbnNEWS/

最大商業電視網 ABS-CBN Network 旗下有一個24小時的新聞頻道ANC,這個頻道長相與內容一點都不輸各大先進國家的公共電視新聞頻道,全時段的 daily report and current affairs,public forum and debate,documentary,traffic report,finance information, Professional oriented anchorwoman/man。以上具備的特性,以公共媒體新聞頻道而言,幾乎一樣都沒有缺,完全沒有三機新聞,報導態度Sensational free 。(引用自媒體改造學社)

https://news.abs-cbn.com/anc
https://www.facebook.com/ANCalerts/?ref=br_rs

菲律賓之星
m.me/PhilippineSTAR
https://www.facebook.com/PhilippineSTAR/

https://www.philstar.com/
https://www.facebook.com/philstarnews

菲律賓媒體
INQUIRER
https://globalnation.inquirer.net/

Manila Times馬尼拉時報
《The Manila Times》
https://www.manilatimes.net/
https://www.facebook.com/themanilatimesonline/


Latest News from the Philippines and Around the World | GMA News Online
https://www.gmanetwork.com/news/
https://www.facebook.com/gmanews


每日論壇報 (The Daily Tribune News)英文

菲律賓的知名媒體
Rappler

菲律賓媒體(主要是菲律賓和臺灣之間的新聞)
http://www.pinoyformosa.com/


菲律賓官方新聞社 PNA
https://www.pna.gov.ph/


新加坡 免費

(不是同一個公司 但是是同一個國家)

(英文) 亞洲新聞台(英語:Channel NewsAsia,英文簡稱為CNA) https://www.facebook.com/ChannelNewsAsia/
(英文)新加坡海峽時報 The Straits Times - Breaking News, Lifestyle & Multimedia News https://www.straitstimes.com/global
(英文)THE BUSINESS TIMES - Get the Latest Business & Financial News https://www.businesstimes.com.sg/
(中文)8频道新闻及时事节目 https://www.channel8news.sg
(中文) Lianhe Zaobao 联合早报 https://www.zaobao.com.sg/
(中文) https://www.facebook.com/zaobaosg


(請注意 雖然都是叫做 聯合早報 但是 右邊這個網址 是大陸的媒體,不是新加坡的媒體http://www.uzbcn.com

新加坡的獨立新聞網站
States Times Review

(英文) TODAY (免費發送的刊物) https://www.facebook.com/todayonline

New Naratif
https://newnaratif.com/
https://www.facebook.com/newnaratif/

馬來西亞 免費

(不一定是同一個公司 但是是同一個國家)

(英文) 馬來西亞國家新聞社 Malaysian National News Agency, BERNAMA;英語:Malaysian National News Agency;簡稱馬新社)是馬來西亞政府旗下官方通訊社
(中文) 馬新社中文網 http://mandarin.bernama.com/v3/index.php

(英文) BorneoPost Online 詩華日報 https://www.facebook.com/borneopost.online/
(中文) 詩華日報https://www.facebook.com/seehuadailynews


當今大馬malaysiakini (英文版) https://www.malaysiakini.com

當今大馬 中文版 https://www.malaysiakini.com/c/zh/news
(英文版) https://www.themalaysianinsight.com/
(中文版) https://www.themalaysianinsight.com/chinese/

(英文)馬來西亞最大的英文媒體 新海峽時報 New Straits Times | NST Online | Malaysia General Business Sports and Lifestyle News https://www.nst.com.my
(英文)馬來西亞發行量最大的英文日報《星報》 (馬來西亞) The Star Online | Malaysia, Business, Sports, Lifestyle and Video News https://www.thestar.com.my

(中文) http://www.theedgemarkets.com/categories/news

https://www.facebook.com/theedgemalaysia/
The Edge Media Group is the publisher of leading business and financial publications in Malaysia and Singapore.
(中文) e南洋商报 Nanyang Siang Pau http://www.enanyang.my
(中文) 8度空間华语新闻 https://www.facebook.com/8TV.NEWS/
(中文) 光華日報www.kwongwah.com.my
(中文) 東方日報www.orientaldaily.com.my
(中文) 聯合日報www.uniteddaily.com.my
(中文) 中國報www.chinapress.com.my
(中文) 光明日報 http://www.guangming.com.my
(中文) 星洲網Sin Chew Daily - Sinchew.com.my http://www.sinchew.com.my/

印尼

印尼星洲日報 http://indonesia.sinchew.com.my/

The Jakarta Post - Always Bold. Always Independent
https://www.thejakartapost.com/
https://www.facebook.com/jakpost/

Latest Indonesia News - ANTARA News
https://en.antaranews.com/

Jakarta Globe | Your City, Your World, Your Indonesia
https://jakartaglobe.id/home
https://www.facebook.com/thejakartaglobe

https://en.tempo.co/
https://m.facebook.com/TempoMedia/


柬埔寨

(英文) https://www.voacambodia.com/
(英文)《金邊郵報》(The Phnom Penh Post)
https://www.facebook.com/PhnomPenhPost/
(英文)The Cambodia Daily | All the News Without Fear or Favor https://www.cambodiadaily.com/

Khmer Times
Khmer Times - Cambodia News from Cambodia's leading Newspaper.
https://www.khmertimeskh.com/


(英文) https://www.cambodianewsgazette.com/
https://www.facebook.com/cambodianewsgazette

(英文) News & Views from Cambodia | The Cambodia News.Net
http://www.thecambodianews.net/

(中文) 柬埔寨 星洲日報
http://www.sinchew-i.com/cambodia/


柬埔寨的《柬中时报》
https://cc-times.com/ 

(中文) Jianhuadaily(柬华日报)柬华日报 | 柬埔寨新闻网 全柬埔寨华人华侨的报纸! http://jianhuadaily.com/

緬甸

(英文)The Irrawaddy - English Edition https://www.irrawaddy.com/category/news

The Myanmar Times - English Edition
緬甸時報
https://www.mmtimes.com/
https://www.facebook.com/themyanmartimesenglish




Myanmar International Television (Burmese: မြန်မာအင်တာနေရှင်နယ်ရုပ်သံလိုင်း, abbreviated MITV) is a Burmese state-owned national and international English-language television channel based in Yangon, Myanmar. The channel was first launched in August 2001 as MRTV-3, the third ever television channel in Myanmar.[1] It was rebranded as Myanmar International Television in April 2010.[2
https://www.myanmaritv.com/

緬甸民主之聲

緬甸民主之聲(緬甸語:ဒီမိုကရေတစ်မြန်မာ့အသံ,英語:Democratic Voice of Burma,簡稱 DVB),是位於挪威奧斯陸的獨立媒體,由流亡海外的緬甸民主人士創立。緬甸民主之聲通過電視向緬甸國內播出節目。
http://english.dvb.no/

越南

越南沒有任何一家獨立媒體,執政的共產黨更為嚴控鉗制言論自由。加上以前是法國殖民地,可以參考法國媒體對越南的報導
(英文) Vietnam News Agency (VNA) https://vnanet.vn/en/
(中文) 越通社VietnamPlus 越南通訊社 (100%代表越南官方的媒體)
https://zh.vietnamplus.vn/
(英文) Vietnam+ (VietnamPlus) https://en.vietnamplus.vn/

(英文) Vietnam News VietNam News https://vietnamnews.vn/

(中文) 華文 西貢解放日報 http://cn.sggp.org.vn
https://mcn.sggp.org.vn/

(英文) SGGP English Edition http://sggpnews.org.vn

https://m.sggpnews.org.vn/

Vietnam News.Net
https://www.vietnamnews.net
https://www.facebook.com/pages/Vietnam-News

https://www.facebook.com/saigoneer/?ref=br_rs


(英文) VnExpress International
https://e.vnexpress.net/
https://www.facebook.com/VnExpressInternational


The Vietnamese - Human Rights and Politics in Vietnam
https://www.thevietnamese.org/
https://www.facebook.com/thevietnamese.org/
英文版是希望讓外國認識越南的情況,目前越南正在發生劇烈的改變,人民希望爭取民主、言論自由,私下也會聚在一起討論社會議題



「Vietnam insider」
https://vietnaminsider.vn/
https://m.facebook.com/vietnaminsider.vn


Talk Vietnam.
https://www.talkvietnam.com/

泰國

(中文) 泰國世界日報 http://www.udnbkk.com/

(英文)曼谷新聞https://www.bangkokpost.com/

(英文)泰國英文媒體民族報(The Nation)
比較正常不是八卦。是tv頻道。(立場非常保守,親軍方,親泰皇) https://www.nationthailand.com/
https://www.facebook.com/NationNews/

(英文) The Thaiger 
TheThaiger.com
https://www.facebook.com/thethaigernews

(英文)泰國的英文的網路媒體Khaosod《鮮新聞英文報》會報導整個亞洲的新聞(似乎是偏娛樂新聞)
http://www.khaosodenglish.com/
https://m.facebook.com/KhaosodEnglish

(英文)給在泰國的外國人看的,泰國簽證新聞Thailand News Leaders for Foreigners
https://m.facebook.com/ThaiVisaNews

Thai PBS 英文
Thai Public Broadcasting Service (Thai PBS)
Thai PBS English News Service
https://www.thaipbsworld.com/
https://www.facebook.com/ThaiPBSWorld/

(英文)Prachatai English
https://prachatai.com/english/

CTN News brings you up to date News for Thailand, Asia Pacific and Beyond.
https://www.chiangraitimes.com/
https://www.facebook.com/chiangrai.times/

泰國華文媒體
https://visionthai.net/

汶萊

(英文) Borneo Bulletin Online | The Independent Newspaper in Brunei Darussalam, Sabah and Sarawak
https://borneobulletin.com.bn/

(英文) BruDirect
http://www.brudirect.com/


南亞
今日巴基斯坦 Pakistan Today
《今日巴基斯坦》是巴基斯坦一份英文新聞日報
https://www.pakistantoday.com.pk/
https://www.facebook.com/PakistanToday/

DAWN News (黎明新聞)
Your window to latest news, analysis and features from Pakistan, South Asia and the world.
https://www.dawn.com/
https://www.facebook.com/dawndotcom/

巴基斯坦《國際新聞報》(The News)
http://thenews.com.pk
https://www.facebook.com/TheNewsInternational/

孟加拉

(英文) Dhaka Tribune
https://www.dhakatribune.com/

(英文) https://www.banglanews24.com/english
尼泊爾

加德滿都郵報
Kathmandu Post
http://www.ekantipur.com/


The Himalayan Times - Nepal's No.1 English Daily Newspaper | Nepal News, Latest Politics, Business, World, Sports, Entertainment, Travel, Life Style News
https://thehimalayantimes.com/
https://www.facebook.com/TheHimalayanTimesOnline/


Nepali Times | Latest news and analysis from Nepal on politics, economics and society
https://www.nepalitimes.com/
https://www.facebook.com/nepalitimes/

New Spotlight Magazine
https://www.spotlightnepal.com/
https://www.facebook.com/newspotlightnepal

The Rising Nepal (Kathmandu, Nepal)
https://www.risingnepaldaily.com/

非洲


Africanews
非洲新聞台(Africanews)是一家以多語種播放的非洲跨國新聞電視台,2016年4月20日開播,總部位於剛果共和國黑角,是歐洲新聞台在撒哈拉以南非洲的姊妹頻道。
http://www.africanews.com/
https://www.facebook.com/africanews.channel

摩洛哥

Morocco world news
英文媒體
https://www.moroccoworldnews.com
https://m.facebook.com/MoroccoWorldNews

辛巴威

(英文) NewsDay Zimbabwe - Everyday News for Everyday People https://www.newsday.co.zw/
(英文) https://www.facebook.com/newsdayzim/

南非
南非《郵政衛報》(Mail & Guardian)
https://mg.co.za/

南非《商報》(Business Day)是最重要的經濟商業類英文日報

https://www.thesouthafrican.com/

南非的媒體
Eye witness news (EWN)
https://ewn.co.za

南非的UBUNTU雜誌
是南非政府國際關係與合作部門推出的刊物
裡面的內容從非洲視角出發
評論國際上各種重要時事
http://www.dirco.gov.za/department/ubuntu.html
迦納共和國

News Ghana

(英文) News Ghana | Latest Updates and Breaking News of Ghana http://www.newsghana.com.gh
(英文) https://www.facebook.com/newsghana

中國電視傳播公司「四達時代」(StarTimes)已經成為非洲大陸電視傳播的關鍵角色,四達時代在迦納擴張業務
https://www.ghanaweb.com/
https://www.facebook.com/GhanaHomePage

肯亞

Kenya's Bold Newspaper
Standard Digital
https://www.standardmedia.co.ke/
https://www.facebook.com/standardkenya/?ref=br_rs

KTN News Kenya
https://www.facebook.com/KTNNewsKenya/?ref=br_rs

KTN Kenya
https://www.facebook.com/KTNKenya/?ref=br_rs

The Star, Kenya
https://www.facebook.com/TheStarKenya/?ref=br_rs

Capital FM Kenya
https://www.facebook.com/capitalfmkenya/?ref=br_rs

烏干達

https://www.monitor.co.ug/
https://www.facebook.com/DailyMonitor/

奈及利亞

https://www.premiumtimesng.com/
https://m.facebook.com/Premiumtimes/
衛報奈及利亞版本https://guardian.ng/category/news/
奈及利亞的英文媒體Daily Post
http://dailypost.ng/
https://m.facebook.com/DailyPostNigeria/

2017-10-30

結論:負責翻譯的產業類別愈多,需要知道的產業基本脈絡愈多。

舉例:區分每家公司所在的產業鏈上中下游的位置。

太陽能跟面板業的產品都相對大,所以上中下游的區分,不太會混在一起。

(廠商垂直整合度高的現象在面板或太陽能比較難做到,因為需要資金更巨大。當然也是有,例如鴻海這種等級的)

至於,半導體跟LED業的產品相對小,所以上中下游蠻容易橫跨。同一家公司很可能上中下游都做了。

公司所在供應鏈的位子,這會影響他們報價策略,採購策略,庫存策略,技術研發策略。這算是各行業的每季每月的脈絡變化。

因為這些脈絡規則都是行業內早就知道的基本事實,這些脈絡因為太基本,報告中不一定會提,可是對於我所翻譯的流暢與正確相對重要。

所以翻譯的時候,我得要去辨別:這個現象是對應哪一個產業的那一條基本事實。去知道這些脈絡,是我的責任。知道愈多,愈上道。

結論:翻譯的產業類別愈多,需要知道的產業基本脈絡愈多。