政治正確,是有其歷史背景,和許多法律的規章,但是為了在短時間內便利各位理解,略而不提。只提供中肯而普遍性的原則,來解釋政治正確在美國生活當中,的顯著重要性和不可忽略性。
第一篇原文網址: http://news.sina.com.cn/w/2007-05-25/100413074546.shtml
美国四大市民守则:政治正确
-文章来源:本文原载于《市民》杂志2007年3月刊 作者:文/刘瑜
不能冒犯少数族裔;不能冒犯女性;不能冒犯同性恋;不能冒犯不同的信仰持有者——这是美国的所谓“政治正确”。
《幸存者》风波
如果有人问,PC这两个字母是什么的缩写,想必大部分人都会飞快地答:个人电脑(personal computer)。其实,PC还是另一个英文名词的缩写:Politically Correct. 也就是“政治正确”的意思。但是,美国不是号称是“自由”的国家吗?怎么也有“正确的政治观”一说,而这一说在美国又意味着什么呢?
这事可以从美国电视真人秀节目《幸存者》(Survivor)最近引起的纠纷说起。
《幸存者》2006年已经播到了第13季。然而就在8月23号,制作《幸存者》的CBS电视公司突然宣布,今年节目将有所创新:将把20个参赛者按照种族,分成“白人”、“黑人”、“亚裔”、“西班牙裔”四组。无形中,“部落”竞争也就成了“种族竞争”。
此声明一出,立刻在美国掀起一场风波。纽约市立法委员会少数族裔核心小组立刻呼吁CBS取缔“幸存者”第13季度节目,并在CBS门口组织抗议示威。一个西班牙裔团体称节目为“种族主义节目”。一个亚裔政治活动家抗议道:“我们决不能容忍一个电视台用挑动种族矛盾的方法来提高收视率”。一个黑人教授嘲讽道:“CBS下一个动作会是什么?组织‘德国部落’和‘犹太部落’、或者‘穆斯林部落’与‘基督教部落’互相竞争?”
种族主义问题历来是美国政治最大的伤疤之一,确切说,是个还在发炎的伤口。任何涉及“种族问题”的公共表述,无论是以电影、电视、书籍、演讲的形式出现,都是在钢丝上行走,一不小心,就会摔下万丈深渊。
这一点,美国议员Trent Lott应该深有体会。2002年12月5号,在另一个曾经竞选美国总统的议员Strom Thurmond的百岁生日上,Trent Lott说:“如果当年我们选了你当总统,今天美国就太平了!”要知道, 1948年Thurmond竞选总统的时候,曾经公开支持种族隔离。Lott此言一出,舆论哗然,社会各界纷纷谴责,连美国总统都站出来公开批评他。尽管Lott再三道歉,舆论还是不依不饶,最后他不得不以请辞参议院多数党领袖的行为来谢罪。
四种人,不能冒犯
这就是美国的“政治正确”:对少数族裔的感受必须保持高度敏感性,在公共领域内发言,绝不能随随便便地“丑化”少数族裔的形象。虽然美国并没有法律明文规定这一点,但这已是社会“不成文”的法律,每个人都在其凝视下,对言行进行“自我审查”。
事实上,不能冒犯少数族裔,仅仅是“政治正确”的一个部分。美国社会的“政治正确”文化,完全可以被概括成以下“四项原则”:不能冒犯少数族裔;不能冒犯女性;不能冒犯同性恋;不能冒犯不同的信仰持有者。
关于第一条,有个比较典型的表现。如果大家留心看好莱坞电影,会发现导演一般不敢轻易把黑人塑造成反面形象。事实上,无论是《费城故事》里的黑人律师,还是《肖申克的救赎》里的黑人狱友,黑人总是代表着勇敢、正义、智慧的形象——从这个小细节可以看出,好莱坞导演们在塑造黑人形象时的战战兢兢——谁也不愿像Lott一样惹一身麻烦。9·11之前,好莱坞电影中还有很多“中东恐怖分子”的形象,9·11之后,由于穆斯林问题的日益敏感,“中东恐怖分子”的形象也基本从好莱坞电影中消失了。
关于“不能冒犯女性”,最记忆犹新的例子,就是哈佛前校长Summers栽的跟头了。今年一月,他宣称,女性在科学方面的成就比较少,可能是因为男女在“内在智能”上的不同。此言一出,群情激愤。哈佛大学女教师委员会写信给他说:“你的行为让哈佛大学蒙羞”。一些校友则宣称,如果Summers不公开道歉,他们就将停止哈佛的捐款。事后虽然Summers一再道歉,最后也不得不因为这根导火线而辞职。
关于不能冒犯不同的信仰持有者,一个典型例子,就是美国过去这50年对“麦卡锡主义”不断的检讨和反思。美国社会对马克思主义者当年所受的迫害,那个耿耿于怀,简直到了祥林嫂的地步。去年奥斯卡热片之一《晚安,好运》,是这种耿耿于怀的又一次发作。
美国人的四大守则,概而言之就是一条:对弱者的同情和保护。它可以说是美国60年代以来民权运动的结晶。今天的我,作为一个少数族裔,一个女性,一个无神论者——就差同性恋这一条了,能在美国这块土地上,自由、安全、有尊严地生存,不能不说是得益于这种“政治正确”的文化。当然,这些歧视目前仍然存在,但是“政治正确”的文化基本确保了在公共场合,我不会因为性别、种族、信仰而受到公然羞辱。
“政治正确”正确吗
但是,另一方面,因为这四大守则,美国人,尤其是公众人物,活在无形的言论审查机制之中。人们私下里可以畅所欲言,但一到公共场合,就只能使用一种四平八稳的“懦夫的语言”。
许多研究尤其是以不同种族差异为对象的课题,被攻击为“科学种族主义”。因此,有很多人,尤其是保守团体以及极端自由主义团体,谴责“政治正确”的文化侵蚀了美国的言论自由。甚至有极端保守派认为,政治正确的文化,不过是马克思主义在经济社会的变革方面山穷水尽之后,试图从文化上腐蚀自由社会。
还有很多人抱怨,“政治正确”的文化不是解决了问题,只是回避了问题。黑人犯罪率居高不下,不会因为你电影里把黑人全部塑造为好人而改变。Summers的辞职,不能改变女性科学成就偏少的事实。弱者可能的确是历史的牺牲品,但是让弱者沉溺于“牺牲品”角色里不能自拔,甚至以此为理由逃避个人责任,去否认弱者群体内部的问题,这也是个陷阱。
这种辩论本质上是自由社会里,求真与求善之间的冲突。维护“政治正确”的人,试图在充满不平等的世界里,为弱者讨回公道。而反对“政治正确”的人,试图打开没有思想禁区的世界,人们可以在其中尽情地追求真理。归根结底,真理很可能是具有“冒犯性”的。
我相信,只要政府不强制推行“政治正确”的文化,用国家机器来镇压“政治不正确”的思想和言论,“政治正确”并没什么可怕的。商品市场有只“看不见的手”,“观念的市场”也有一只看不见的手在调节平衡。就前面案例来说,美国政府没有、也不可能强行要求《幸存者》停播。可以说,美国人的四大守则是社会自发创造的原则,也将被社会自身消化。重要的是社会在这种斗争中涌现出来的活力。思想这个东西,就像石头缝里的草,只要没有“看得见的手”将它连根拔起,总能悄悄找到出路。
链接:
《幸存者》(Survivor):
现在席卷电视屏幕的各种“真人秀”大多是以它为母版。在这个节目里,20来个参赛者分成几个“部落”,被带到一个与世隔绝的地方,各个“部落”为了生存资源而竞争,优胜劣汰。最后的优胜者能获得一百万美元的奖金。
本文原载于《市民》杂志2007年3月刊
=======================================
第二篇
反亞裔風波 女生致歉離校
【洛杉磯訊】 世界新聞網 北美華人社區新聞 March 19, 2011 09:03 AM
在YouTube網路放上歧視亞裔學生的洛杉磯加大女學生華勒斯(Alexandro Wallace),18日寄道歉信函給學校校報Daily Bruin,表示基於個人安全因素,決定離開洛杉磯加大校園。
儘管18日洛杉磯加大校方同時宣布,不會對Alexandro Wallace作出任何懲戒行動,她仍然做出離校決定。她在信中表示,影片放上後對她家人造成困擾,她的個人資訊遭公布,更受到死亡威脅,被整個社區排斥。
信中指出,她一開始的初衷是「製作幽默影片」,沒想到引起洛杉磯加大校園與亞裔社區譁然。
她最後再次向所有因她影片中所說而感到受傷的民眾致最深歉意,「特別是在遭受大災難的日本,我願意做任何事情,彌補我所說任何令人不快的字眼」。
發布反亞裔短片招來激烈批評的華勒斯遭網民人肉搜索,沙加緬度蜂報(Sacramento Bee)周四報導,華勒斯來自州府附近的美橡市(Fair Oaks),熱中在部落格中發布類似短片。
華勒斯發布嘲笑亞裔語言文化的短片後,有憤怒的網友威脅要殺死她。華勒斯周一公開道歉,表示「不能解釋為何會談到那個話題」。蜂報記者指出,有關片段看來不像單純為譁眾取寵、一砲而紅而錄製。
Copyright 2011 世界新聞網-北美華人社區新聞. All rights reserved.
============================================
第三篇原文網址: http://epaper.edu.tw/e9617_epaper/windows.aspx?windows_sn=1602
駐紐約臺北經濟文化辦事處文化組
美國紐約哥倫比亞大學教授打贏性別歧視官司
2008年7月1日紐約太陽報(The New York Sun 316期 2008-07-17
美國紐約哥倫比亞大學教授打贏性別歧視官司
(Columbia, Prof. Reach Second Gender Dispute Settlement)
美國哥倫比亞大學和一位指責它性別歧視的教授,終於在婦女權利團體的嚴密監視下,結束了十年的纏訟。
哥大知名經濟學教授格拉西里亞‧琪琪妮絲姬 (Graciela Chichilnisky)在1995年,因為哥倫比亞大學付給她的薪水比她的男性同事少而控告哥大,獲得50萬美元的賠償金。但是這次她只得到20萬美元的賠償,而仍然無法使哥倫比亞大學認錯。
她表示,金錢的數目不是重點,原則才是重點,這個訴訟是哥大女性教授的勝利。
1995年的訴訟勝利後,琪琪妮絲姬教授於2000年再度控告哥大,宣稱哥大繼續給她低薪,並騷擾她做為報復。哥大反控說她工作不負責任,在教學之外還秘密開設一家諮詢公司。哥大對她的所有指控在協議達成後,原告撤銷了告訴。
哥大表示,做為協議的一部分,琪琪妮絲姬同意目前的薪水並沒有遭到蓄意壓低,但是她的律師羅伯特‧菲利克斯 (Robert Felix)說她不得不同意,因為法官拒絕聽取一位統計師的證詞,該統計師分析了哥倫比亞教授們的薪水,證明有歧視的存在。
這樣做使她的案子無法呈現完整的面貌,對於訴訟十分不利,但是也有一些有利的事情。一位卸任的副校長作證說,哥大行政人員因為琪琪妮絲姬是女性,命令他給琪琪妮絲姬難堪,使她的日子不好過。
媒體和婦女權利團體密切關注這個案件,他們為琪琪妮絲姬教授募款打官司,並派員坐在聽眾席上以表支持。大學婦女美國協會(American Association of University Women)法律擁護者米翠蘭‧德威特(Mildred Dewitt)亦表示對此審判不盡如意,「期盼有更好的審判結果」。
琪琪妮絲姬表示,她將保留在哥倫比亞的永久職位,但是學校說在她打贏首次官司後,她將失去一些辦公室的空間,並失去其它的一些額外補貼。
駐紐約文化組 彙編
資料來源:紐約太陽報(The New York Sun)
日期:2008年7月1日
記者:Ross Goldberg
沒有留言:
張貼留言