http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR6/5828996.shtml
美國移民官勒索 華裔女可控政府
【世界日報╱編譯黃秀媛中心舊金山2日電】 2010.09.04 09:22 pm
聯邦上訴法庭2日裁定，指控一名美國移民聽證官以提供政治庇護勒索財色的兩名華人女子，可以控告美國政府。
舊金山聯邦第九巡迴上訴法庭三名法官，以二票對一票裁定已受到制裁的移民官鮑爾(Thomas Powell)是以公務員身分行事，因此政府必須對他的行為負責。
另一名法官提出異議，表示鮑爾「好色而又自私的作為」與他的職責無關。
本案發生在2000年，當時持簽證到洛杉磯地區訪問的盧雪(譯音，Xue Lu)向美國申請庇護，宣稱她擔心因中國限制生育的政策而受到迫害。
她表示鮑爾在辦公室對她問話，然後要求到她的公寓會面。她說，鮑爾在公寓向她表示，她只要付錢給他，他可以幫忙，接著鮑爾企圖脫掉她的衣服。
盧雪說，她不肯就範，鮑爾就揚言要拒絕她的庇護申請，幾天後他真的這樣做。
盧雪把事情告訴她的律師，而這個律師的另一名客戶郝潔(譯音，Jie Hao)申請庇護的案子剛好也由鮑爾處理。鮑爾也要求郝潔私下會面，而她和律師與聯邦檢察官連絡，後者安排為郝潔配戴錄音器。
郝潔兩度與鮑爾會面，付給他2000元，並忍受他性騷擾。檢方隨後指控鮑爾向這兩名女子索賄，並違反盧潔的權利。鮑爾在2004年被定罪，獲判三年又九個月徒刑，而他在不久之後去世。
移民法庭後來拒絕盧潔的庇護要求，一旦目前的官司了結，她面對驅逐出境。自稱因信仰基督教在中國面對迫害的郝潔，則已獲得庇護並加入美國陸軍。
這兩名婦女提出告訴，宣稱她們的權利遭到侵害，也遭受精神痛苦，要求賠償。聯邦法官2008年駁回這項告訴，宣稱政府並未雇用鮑爾剝削申請庇護者，不能為他的罪行負責。
但是，上訴法庭以多數裁定，適用於本案的加州法律，規定雇主必須為員工各種不當舉止負責。
【2010/09/04 世界日報】@ http://udn.com/
沒有留言:
張貼留言