http://www.chinareviewnews.com/doc/1020/1/9/5/102019532.html?coluid=49&kindid=975&docid=102019532&mdate=0223111836
華人女士誤遭拘捕事件 新西蘭警方不致歉
http://www.chinareviewnews.com 2012-02-23 11:18:36
中評社香港2月23日電/據新西蘭中華新聞網援引新西蘭英文媒體報道,本月初Hamilton地區一華裔老人被捕受傷事件,當地警方表示不予致歉。
警官Win van der Velde稱,根據現場7名警察和18名目擊者反映的情況來看,造成如此局面除了語言障礙外,還因該華裔老人過於情緒化以及無理取鬧。
2月1日,56歲的Li Naijiu女士駕車來到Hamilton一家超市購物。Li從超市出來後發現自己的車子被拖走(因停車超過2小時),不懂英文的她便找到現場的拖車駕駛員。她將拖車的發動機鑰匙拔走,並試圖拿走駕駛室中的手機。隨後她爬上拖車尾部,妨礙其繼續工作。
10分鐘後,兩名年輕的警察前來協調。他們將Li女士從拖車上帶下,準備在警車中聯繫她的親友,讓親友幫忙翻譯她和警方之間交談的內容。這時Li女士動身返回超市,警方決定將其逮捕並帶回警局。Li在被捕過程中撕咬警察,於是他們將其按到地上並銬上手銬。
van der Velde駁斥了“警方像橄欖球比賽時扭人的方式將其按在地上”的說法。
他表示,警方發現Li女士受傷後,在現場和警局分別對其進行醫療處理。
日前van der Velde已與Li女士就此事進行會面。
當地警方著手建立民族咨詢委員會,以處理類似事件。
經過將近1星期的談判後,警方會在今天下午3點向媒體做一個press conference, 交待一下事件, 下面的跟貼會有press conference 的原文。另據當地華人媒體報道,李女士的委托律師也就這一事件發表了相關聲明,聲明說:最近因為關於李阿姨的事情,感覺整個華人社區都沸騰了。有幸災樂禍的,有同情李阿姨的,有不知道事實就開罵的,罵警方,罵當事人,罵律師。沒有想到這麼多人會關注事件,頗為感慨。
其實結果如何已經不重要了,重要的是,李阿姨的事情在今天會得到圓滿的解決。
在這裡,我們事務所代表李阿姨謝謝你們大家,無論是支持的還是反對的,無論是理性分析事件的網友,還是感性發出自己意見的人,真心的謝謝你們。
通過這次事件,感觸到新西蘭還是一個很民主的國家。輿論和社會是監督政府的最好的工具,無論事實如何,因為民主的監督,事件才能夠在第一時間解決。在這裡,只是想說,有不同聲音的社會,才能進步。
總結一下最近的結果,包括和警方Hamilton 地區最高指揮官達成的協議:
1. 警方撤銷對李阿姨的一切指控,對李阿姨在未經允許坐上他人車輛做出警告。(這點也提醒大家,以後在未經許可的情況下,不要隨便坐別人的車,在這個國家這樣的行為會被視為disorderly behaviour).
2. 在這之後,警方會安排當時的執法警官們和當事人面對面坐下,完成一個healing session, 雙方交換互相的意見和感受,由執法警官們對當時是否嘲笑李阿姨等事實做出親自解釋和溝通。
3. Independent Police Complaint Authority 將對警方的行為繼續調查並隨時通報當事人,如果當事人不滿意最終結果,可以繼續司法程序,例如投訴或者起訴警方。
事情就算告一段落了吧,希望每個人都可以從這次事件中總結自己的經驗。也請不要因為此次事件而對警方失去信心,畢竟我們的生活中有很多地方是需要依賴警察的。
沒有留言:
張貼留言