“當這些加拿大學生在中國山東連買一瓶礦泉水都舉足無措之後，再次回到加拿大，他們就開始幫助新移民。”在李臻怡看來，不真正成為少數族裔，永遠不會明白移民的感受。

評論：
「換位思考」、「積極發聲，促使政府的決策向良性的方向改變，而非一味忍受或屈從」、「新移民能否融入主流社會，在於“主流是否對你有興趣”」的新觀點，讓這篇在眾多提到移民對於終點國家的影響力之討論中，顯得突出。


摘要：
1. “華人新移民應當積極去構成主流社會，而不是成為主流社會的‘盲從者(Follower)’。”獲得加拿大“國際教育創新獎”的華人學者李臻怡感嘆說，只有真正影響主流社會，才算完成移民的整個過程。

1. 1 他曾多次帶加拿大學生到中國和印度，有意讓他們在異國他鄉“變成少數族裔”，用這種社會身份的變化引發其換位思考，增加他們對加拿大國內移民處境的認識。

2. 新移民能否融入主流社會，在於“主流是否對你有興趣”，儘管加拿大是移民國家，但因為缺乏交流溝通，主流社會對新移民不但缺少理解，甚至還有偏見或敵意。

3. 李臻怡還注意到少數族裔缺乏表達意見的渠道，因此，他不放過任何回報社會的機會。

3. 1 “當時，如果媒體有涉及華人的負面報道，我會擔心主流社會因此對自己有偏見……在大學工作之後，如果遇到有華人學生違紀，我就覺得自己分外有責任幫助他。”李臻怡說。

4. 選擇移民加拿大，並非要認同該國所有的價值和觀念，而應該積極發聲，促使政府的決策向良性的方向改變，而非一味忍受或屈從



原文網址
http://www.chinareviewnews.com/doc/1021/1/1/2/102111219.html?coluid=49&kindid=972&docid=102111219&mdate=0518094722





加籍華人學者：拒做主流社會的盲從者

http://www.chinareviewnews.com 2012-05-18 09:47:22



李臻怡
　　中評社香港5月18日電／“華人新移民應當積極去構成主流社會，而不是成為主流社會的‘盲從者(Follower)’。”獲得加拿大“國際教育創新獎”的華人學者李臻怡感嘆說，只有真正影響主流社會，才算完成移民的整個過程。

　　加拿大《環球華報》報道，作為加拿大皇家大學(Royal Roads University)傳播與文化學院副教授、博士生導師，李臻怡2011年榮獲由加拿大國際教育委員會頒發的“國際教育創新獎”，以表彰其近年來在“跨文化交流”領域的突出貢獻。該獎每年頒發一次，每次僅限一人，這是加拿大首位華人獲此獎項。

　　“被授予該獎項，是因為他們認識到我作為華人新移民為加拿大作出的貢獻。”李臻怡在北京接受中新社記者專訪時介紹說，獲獎源於創新性地帶領學生到亞洲、到中國進行實際體驗的教學方式，這讓學生獲得了震撼性的比較教育，改變了以往對移民的偏見。

　　李臻怡自2003年起在加拿大皇家大學開辦跨文化交流碩士研究生班，至今已十個年頭。期間，他曾多次帶加拿大學生到中國和印度，有意讓他們在異國他鄉“變成少數族裔”，用這種社會身份的變化引發其換位思考，增加他們對加拿大國內移民處境的認識。

　　“當這些加拿大學生在中國山東連買一瓶礦泉水都舉足無措之後，再次回到加拿大，他們就開始幫助新移民。”在李臻怡看來，不真正成為少數族裔，永遠不會明白移民的感受。

　　李臻怡於1970年出生於江蘇蘇州，1995年自上海華東師範大學畢業後赴芬蘭深造，2001年畢業於芬蘭於韋斯屈萊大學(University of Jyvaskyla)，獲跨文化交流專業博士學位，2002年移民加拿大。

　　初抵加國，李臻怡深感作為新移民的艱辛，也體會到“少數族裔”所面臨的挑戰。在他看來，新移民能否融入主流社會，在於“主流是否對你有興趣”，儘管加拿大是移民國家，但因為缺乏交流溝通，主流社會對新移民不但缺少理解，甚至還有偏見或敵意。

　　“當時，如果媒體有涉及華人的負面報道，我會擔心主流社會因此對自己有偏見……在大學工作之後，如果遇到有華人學生違紀，我就覺得自己分外有責任幫助他。”李臻怡說。

　　李臻怡還注意到少數族裔缺乏表達意見的渠道，因此，他不放過任何回報社會的機會。在列治文市居住三年間，他自薦進入該市多元文化委員會；搬到維多利亞市以後，又進入當地多元文化委員會，為政府關於少數族裔的決策提供意見，並幫助進行評估。

　　李臻怡認為，選擇移民加拿大，並非要認同該國所有的價值和觀念，而應該積極發聲，促使政府的決策向良性的方向改變，而非一味忍受或屈從；同時，移民也應該為加拿大“帶來不同的色彩”，成為加拿大主流社會的一部分。

　　李臻怡指出，當前加拿大社會的多元文化還停留在“量”的層面，尚未達到“質”的飛躍。已經出現了“中國城”、“小意大利”及猶太人聚居區，但加拿大的文化身份、國家認同感都尚在形成當中，此時，作為移民要為其帶來新的活力。

　　統計數據顯示，目前加拿大的華僑華人已達140多萬。李臻怡介紹，加拿大華社構成很豐富，華人在加拿大全國都有分布，加拿大政界已認識到華人是不可以被忽視的群體，“不管是群體總量，還是作為購買力的代表，以及他們背後的中國”。

　　“當前，中國人對加拿大的了解，遠勝過加拿大人對中國的了解，加拿大人整體對華人及中國還知之甚少。”李臻怡指出，作為研究跨文化交流的華人學者，既要拆除華人與其他族裔之間的“牆”，更要搭建交流溝通的橋梁。


© Copyright 中國評論通訊社