南韓國際學校學費貴且教育內容偏美式與基督教式

原文網址: http://epaper.edu.tw/windows.aspx?windows_sn=8272

駐韓國臺北代表部文化組
南韓國際學校學費貴且教育內容偏美式與基督教式

2011年8月17日The Korea Times第5版 477期 2011-09-08

新學期開始，有子女在南韓國際學校就讀的家長，對新學期的期待與興奮，卻隨著繳費註冊的到來，而轉變為沉重的經濟壓力。一名國際學校學生的一年學費，平均韓幣2,000~3,000萬元不等，如折合美金，約在18,700元到28,000元之間；還不包括其他雜費。因此，許多家長大嘆讀不起，想轉到當地南韓學校，卻受限於語言、文化障礙。想移往他國，又不是那麼容易，於是有人說，簡直像人質遭綁架。這問題似乎正提醒南韓政府在推動教育改革及吸引外籍人士來南韓投資設廠時，也應考慮該如何提供外籍人士子女一個理想的中小學與幼兒教育環境。

據抽訪外籍家長得悉：一名學齡前孩子，就讀國際學校附設幼兒園的一年學費約韓幣1,300萬元；就讀小學與初中，一年學費韓幣2,000多萬元；讀高中，一年韓幣近3,000萬元。以最有名且收費最高的首爾外國人學校（Seoul Foreign School）為例，該校高中部一名學生今年9月到明年6月一學年的學費是韓幣2,990萬元，比上學年增漲2.7%，這筆費用還不含搭乘校車費及其他雜費，而這些費用也需花費韓幣約450萬元。又如方成立的達理啟學校（Dulwich College），其一年學費約韓幣2,480萬元。連最便宜的龍山國際學校（Yongsan International School），一年學費也至少要花費韓幣2,000萬元左右。

依南韓教育科學技術部統計資料及現行法令顯示，目前，全南韓有47所國際學校，在學生13,000名；入學學生必須是外國籍，或擁有南韓永久居留證者，或韓國籍但曾在外國居住滿5年以上並持有證明文件者，或各校當年奉核定所招新生總額30%的韓國籍學生。這些學校屬非營利機構，雖有提供獎學金，但獎學金額度與學生所繳的學雜費相比，實在毫無助益。

因此，有些家長將孩子轉進居住地所屬學區的南韓公立中小學，然而，孩子的韓語能力不足，在學校跟不上課程進度，回到家，家長也沒有足夠的韓語能力來教導他們；況且，南韓學校的師生關係、教學方式又與國際學校相差甚大，有的外籍生在南韓學校還遭到教師體罰，造成外籍子女及其家長不知所措。

有外籍學生家長批評，南韓政府邀許多國際有名學校前來設立分校，雖然設法提供來韓投資設廠或技術移民的外籍人士其子女良好的就學環境，但是，這些學校昂貴的學費，並不是所有的外籍人士都能負擔，尤其是對來韓從事中小企業投資的外籍人士，不是困擾不已就是想轉往亞洲其他國家。

除此，國際學校過度昂貴的學費，也會嚇壞許多優異的外籍學者來南韓研究或教學，無形中，對南韓急切提升高等教育品質與企業研發工作，都會有不利的影響。更奇怪的現象是，國際學校學費的昂貴，反而造成就讀學生及其家長瘋狂的優越感，這絕對不是健康社會應有的現象。還有的現象是，南韓國際學校的教育理念、教材、及其學制，不是美國式，就是基督教式，使得外籍人士為其子女選擇學校的機會實在太少。於是有人建議，根本沒有必要一味地引進外國名校來南韓設分校，似乎可考慮在外籍人士較多地區的韓國公立中小學裏增設「國際學生部」，讓這些外籍人士子女在南韓公立學校裡與南韓學生有更多的接觸機會，彼此可以更深入地認識對方的文化，雙方教師的教學態度、方式、及所辦學生藝文、體育等課外活動，也就能相互融合、合作與學習。