英文履歷表的基本寫法

原文網址：https://rich.nyc.gov.tw/richCandidate/doc/docDetail.jsp?docID=3E651750B4006467AF1AADA12E1ECA5F

更新時間：2010/04/02

英文履歷表的基本寫法


寫英文履歷的時候，要注意到是否有「起承轉合」的整體感。為什麼你要選擇這間公司以及這個職務？你本身具有哪些能力？今後你想做些什麼？你自己的賣點在哪裡？照你自己的方式以及風格，將這些東西順序的表達出來。


但另外一方面，工作經歷較少的人可能較不容易展現其績效以及能力。因此在這裡你要善加使用「successfully」、「effectively」等有衝擊性的形容詞來強調你對工作的企圖心及熱誠。不過要注意英文用字遣詞要到什麼深度，必須衡量個人真正的能力。不要為了表現英文能力而硬擠出過於艱澀的文章。到時候面試的時候露出馬腳，那可就糟了。


最後，記得再次檢查你的拼音以及數字是否正確無誤。即使是沒有工作經驗的新鮮人，也不宜過度膨脹吹噓實力。把重點放在你真正的特色與長處上，加以凸顯！

POINT1—考慮求職文件的整體架構
範例中的這份履歷表採用的是一般的版面設計。當你能放進去的資料及項目較少時，字型要放大些，同時在你的求職信中可融入學生時代所學的相關知識或參與的活動經驗來加以闡述，以彌補履歷內容的不足。

POINT2—明確告知你有何種能力？ 將在這份工作上如何展現？
在OBJECTIVE（應徵職務以及動機）這個部分上，要說明你能做什麼？以及將來你想在這個職務上做些什麼努力？運用challenging、responsible、contribute、in-depth knowledge等字眼來傳達你對工作的熱誠以及自信。

POINT3—為你的能力戴上光圈
PROFESSIONAL QUALITIES（專長）是表現是否個人條件真正足以勝任愉快的重要部分。試著整理出三個有自信的條件，使用「Excellent skills」、「Able to」的字眼來爭取加分的印象。

POINT4—具體說明對自己有利的情報
EXPERIENCE（工作經歷）這部分建議從最近的工作經驗往前回溯，重點可放在最近的一次職務內容與現在所應徵工作之間的關連上面，尤其強調的是你的工作成果。業績的部分要讓數字說話。如果你是經歷較少的求職者，把其他相關的經驗提出來也是可以的。

POINT5—簡單歸納其他的情報
EDUCATION / SKILLS & LANGUAGES / INTERESTS / PERSONAL （學歷／特長／語言能力／興趣／個人資料）說明力求簡潔。電腦能力方面，建議附上使用的軟體名稱，語言能力方面最好能附上全民英檢、多益測驗等類考試的成績以及取得日期。另外，如果曾經有過擔任義工的經驗也很值得一提。