[台灣] 朱宗慶：表演藝術展現國力和文化力，增進外國官員與友人對台灣的了解。

原文網址：http://udn.com/NEWS/OPINION/OPI4/6540887.shtml

朱宗慶：文化每天都是進行式

【聯合報╱朱宗慶】 2011.08.22 02:18 am


表演藝術團體並不乏出國演出機會，不過以往除文建會外，駐外辦事處對於表演藝術是一種展現國力和文化力的方式尚無清楚的認知。現在的狀況則有顯著的不同，駐外單位已扮演串聯與整合當地資源的角色，成為表演藝術團體了解主辦單位、演出場地、當地藝文界和媒體的資訊平台，這樣的支持對於演出效果和雙方友誼的建立具有加乘作用，形成不容小覷的柔性影響力，潛移默化中增進當地政府官員與友人對台灣的了解。

近幾年僑務單位或僑胞組織，逐漸跳脫了宣慰僑胞的制式框架，演出團體不再僅以「刻意討好」和「製造歡樂」來規劃節目內容，因為我們的僑胞，對文化藝術的高領悟力，使得表演藝術團體足以回歸到以藝術本質來規劃演出內容。當僑胞能對來自母國的表演藝術產生光榮感，且得到當地友人共鳴；表演藝術塑造台灣創新、充滿活力的形象，或許更能幫助僑胞融入當地社會，共同營造尊重多元文化的一股力量。

另外，表演藝術團體也接受經貿部門或地方政府委託，到國外活絡經貿關係，藉由藝文展演活動拉近和地主國距離，進而引起外國友人對台灣製產品的興趣，同時也呼應其優良的品質，塑造信任感。

文化是非常重要的軟實力，它幾乎沒有阻力，並有十足的穿透力和說服力。投資及發展文創產業已是政府和民間的共識，甚至企業界與創投公司也躍躍欲試，視文創為投資標的，蓬勃發展可期。台灣自詡以文化立國，更應厚植文化實力，並藉此提高人民生活品質、帶動經濟發展、建構國際形象，讓「文化」成為衡量國力的重要指標。

有一個小朋友曾如此道出他的願望，希望藝術品能取代街道上雜亂招牌，公園廣場能聽到美妙樂音。文化其實無所不在，包括人與人間的感覺和互動，當我們的下一代對生活品質的要求提高，就代表美感經濟已經形成，對生活風格有一定的堅持與嚮往。

台灣有不少活躍於國內外舞台的表演藝術團體，除在正式的劇場演出外，也會到醫院、養老院、廟口、廣場、學校操場等，雖在不同的表演場地接觸到不同類型觀眾，但對美的感受卻共通，即使他們的表達方式殊異；藝術的創造和演繹都是人，它能穿越性別、年齡、職業、教育程度、甚至健康狀況的隔閡，令人因而驚豔、感動、振奮或溫暖，這些瞬間情感有可能成為永恆的記憶，轉化為特殊的人生風景。

有些知名表演團隊走遍世界各大城市和藝術節，仍堅持在國內舉行戶外演出，應是無法忘懷與幾萬人一起體會生命脈動、一起維持場地乾淨的心靈昇華經驗；幾年前，上萬人參與的柏林愛樂、維也納愛樂的戶外轉播同樣產生一種集體共好的默契，讓指揮大師們留下深刻印象，這種在日常生活中養成的文化參與，使得「人」成為台灣的獨特魅力。

我們常常在不起眼的角落發現人與人之間的美好互動，或是聽聞許多找到自己位置的生命故事。生活周遭其實有很多美的人事物，包容、尊重、夢想、勇氣、堅持、善良……這些特質都是我們文化底蘊的一部分，甚至是滋養創意的重要來源。

（作者為國立臺北藝術大學校長）

【2011/08/22 聯合報】@ http://udn.com/