善用國際觀的留學與海外工作: 褚士瑩：日本認為外語能力可以讓任何人都成為「民間外交官」，扮演國際親善大使的功能。因此，日本，自從二次世界大戰以後，只要有設外語學系的大專學校，凡開課教授英語、法語、德語的學校，幾乎也都設有越南語、泰文、緬甸語，但是台灣除了日語和韓語這兩個東北亞的語言以外，全國的外語教學幾乎全部是歐洲語言，東南亞語言完全不存在，彷彿台灣並不在亞洲，而是歐洲的一部份。台灣的「中英文翻譯能力檢定考試」或是「外語導遊/領隊考試」，暗示著只有翻譯英文的是人才，至於學習其它外國語言的目的，就是為了要「當導遊」，而且限制只有本國國民才能報考，在台灣居住、工作的外國人，是沒有資格應考的。