http://mag.udn.com/mag/newsstand/storypage.jsp?f_ART_ID=281395
駐點越南 強化國際新聞傳播
‧全球中央 2010/11/15
世界主流媒體的國際新聞報導日趨衰微，但中央社排除萬難，終於在9月底恢復了在越南的駐點，展現了國家通訊社強化全球新聞傳播的決心與行動，也象徵了台越雙邊關係除了經貿層次外，文化、新聞交流日趨密切。
【文／呂志翔】
眾媒體縮減駐外人員 中央社反其道而行
世界主流媒體的國際新聞報導日趨衰微，但中央社排除萬難，終於在9月底恢復了在越南的駐點，展現了國家通訊社強化全球新聞傳播的決心與行動，也象徵了台越雙邊關係除了經貿層次外，文化、新聞交流日趨密切。
在1975年越戰結束前，中央社駐西貢特派員劉崇澤撤離，在過去35年中，越南從共產極權國家到1986年逐步開放，台商在越南的投資金額已高達250億美元，是越南最大的投資來源之一；整個越南則有近20萬台商和家眷；在台灣的越南配偶多達2萬7,262人，勞工7萬8,093人；台灣去年對越南享有的貿易順差高達51億美元，這些統計數字就是兩國關係的表徵。
在台海兩岸簽署經濟合作架構協議（ECFA）後，越南是台灣進入東亞區域經濟整合體系的重要目標，因此，無論是現在及未來，越南對台灣重要性只會向上提升。
但除了越南新娘、越南河粉，或是加上台灣的龐大投資外，台灣人民對越南的瞭解到底有多深？這個現象就說明了國際新聞報導傳播，以及中央社決定恢復越南辦事處的重要性。
全球媒體陷入寒冬，需要龐大人力資源及經費的國際新聞報導首當其衝，台灣就是典型例證。以在美國華府為例，一個流行但頗為諷刺的說法就是，鼎盛時期，駐美代表處在雙橡園宴請台灣派駐記者，三桌都不夠，現在則是一桌都坐不滿。
其所代表的意義就是，台灣媒體逐漸忽視國際新聞，或是仰賴以歐美觀點為主的全球性通訊社，長久以來，台灣人對國際事務冷漠，與國際社會疏離，所謂的「島國心態」不是無的放矢，新聞界必須要擔負相當的責任。
雖然面對預算經費拮据，中央社持續建構其全球新聞採訪網絡，歐美及日本等先進國家以外，東南亞地區是近程努力目標，除了既有的新加坡、泰國、馬來西亞、菲律賓，在過去兩個月，我們連續開設了越南及印尼的駐點，就是要實踐國家通訊社責無旁貸的責任，發揮國際新聞報導傳播的功效，在台灣的國際化及全球化過程中能有所貢獻。
但整個過程並非坦順，不但要克服財務負擔，培養最優秀幹練的駐外記者，每個國家都有其特殊政治、社會、文化情況。以恢復越南駐點為例，中央社及第一任特派記者方沛清足足花了一年多的時間才完成，其中細節不便公開討論，重要的是我們進入了越南，台灣民眾可以透過中央社的第一手報導、觀察，認識「台灣觀點」下的越南。
駐台北越南經濟文化辦事處代表阮伯炬說，「透過中央社權威、深入而且全面的報導，不僅可以促進台越雙方人民間的了解，加強雙邊經貿合作，也可進一步了解台商在越南當地經營的問題，作為越南政府施政的參考。」
阮伯炬對中央社的肯定，也代表了越南政府對台灣的重視與期望。希望中央社在國際新聞領域及未來台越關係發展中，能扮演更重要、更有影響力的角色。
【完整內容請見《全球中央
沒有留言:
張貼留言