邁向國際 去海外考證照正熱

摘要:

1.師大正在轉型，由於國內教職缺額逐漸減少，師大學生未來教職市場勢必要能向國際延伸。

2.協助同學們通過證照考試，應華系聘請曾經在美國擔任學委的華語老師，以及哥倫比亞大學博士等優秀師資，為成員密集上課，也舉辦模擬考試，訓練同學適應考試時間並提升準確度。

3.大一取得美國公立師資認證，大二取得華語單科證照，大三到海外實習。4.如果能得到美國合格教師證，到其他國家任教也是很有力的證明。

4. 獲得中文教學資格的美國外語教學委員會語言考試(ACTFL)、口語能力面試(OPI)、寫作能力考試(WPT)和語言國際考試等。


第一篇原文網址:
http://pr.ntnu.edu.tw/showepaper.php?no=54#si2

師大週報9640期

專題報導 邁向國際 海外進修考照正熱



到海外遊學進修，可以拓展國際人際關係
　　暑假生活何處去？出國遊玩不稀奇，海外上課才算酷！今年夏天，教育系24位研究生，將由葉坤靈老師帶隊，赴美國加州大學洛杉磯分校(UCLA)修課；政治所師生則要到湖南大學參與專題講座；至於應用華語文學系不僅要前進美國，還要挑戰美國教師資格！另外，國際事務處也推出四國遊學團，拓展師大人的國際視野。
　　由應華系與進修推廣學院規劃的美國考照團，7月7日起到8月1日先在校內密集培訓，8月7日出發至美國參加CBEST(美國加州公立學校教師基本檢定考試)證照考試。應華系主任蔡雅薰表示，師大正在轉型，師大學生儘管擁有成為優良師資的能力，但由於國內教職缺額逐漸減少，師大學生未來教職市場勢必要能向國際延伸，藉由這次國際考照的洗禮，將讓學生更具國際觀。

　　CBEST考試包含數學、英文閱讀、英文寫作測驗三科目，成績可永久保留。取得資格後，將可在美國教導「k-12」(從幼稚園到12歲)的學生。由於CBEST考試是雙月份考試一次，避免耽誤學生在師大的課業進度，因此利用暑假帶領學生前往美國考試。目前培訓班共有90位學生，當中除了應華系39人之外，還有國文系、英語系、教育系等同學報名，值得一提的是，除了50位師大同學之外，也吸引了40位外校華語相關系所學生參加。

　　協助同學們通過證照考試，應華系聘請曾經在美國擔任學委的華語老師，以及哥倫比亞大學博士等優秀師資，為成員密集上課，也舉辦模擬考試，訓練同學適應考試時間並提升準確度。蔡主任表示，為了參加考試，應華系同學不僅要放棄暑假打工機會、繳交57500元團費，還得要熬夜唸書、承受很大的壓力，但他期望同學們從這次經驗中，發現自己不能只和自己國家的人比，更要和native speaker(母語人士)競爭，從中體會「對知識敬重，對學習謙卑」的態度。蔡主任強調，考取證照只是獲得基本條件，期許同學們可以循序漸進，大一取得美國公立師資認證，大二取得華語單科證照，大三到海外實習，一步步達成目標，未來成功需仰賴長久的累積，辛苦就能有所得。

　　曾經在美國擔任華語教師的蔡主任補充，如果能得到美國合格教師證，到其他國家任教也是很有力的證明。出發前，蔡主任感謝應華系同學素質高，家長也具前瞻性，甚至還要主動幫忙；更幸運的是，學校方面給予很大支持，教育部也提供補助。蔡主任說，除了華語，數學老師與特教老師，在美國也有極大的需求市場，期望未來這兩個領域同學也可以試著往美國發展。

　　政治所黃城老師自2005起，每年暑假都會帶領碩博士研究生到大陸參訪。今年受湖南大學法學院邀請，政治所師生一行24人，6月29日起七天將到湖南參與「海峽兩岸湖湘文化參訪暨學術研討會」。

　　黃老師表示，中國大陸與台灣語言文化接近，交流障礙較小，加上台海距離較近，交通費用便宜，暑假師生隨團參訪容易成行。今年除拜訪湖南大學進行論文發表與座談會，也會參觀湖南大學的前身、古代四大書院之一的嶽麓書院，還有歷經千年洗禮的馬王堆漢墓文物展，以及遊覽湖南人文景觀和風景名勝。隨團同時也要發表論文的政治博三陳偉杰表示，自己曾去過北京與上海，但到湖南大學發表論文還是頭一遭，心中相當期待，利用暑假到校外參訪，希望藉此提升世界觀。

　　長年與大陸教育界人士交流的黃老師觀察，這些年來，大陸地區大學的軟硬體設備提升很多，學生的求知慾也高，讀書態度相當認真，對於國際間的政治議題敏感度也夠，台灣同學能以學術研究態度與大陸學生交流，將是與國際接軌、和外界交流聯繫的好機會。

　　拉近師大學生與國際的距離，國際事務處也在暑假期間舉辦遊學團，今年暑假就將組成加拿大英屬哥倫比亞大學團、英國布魯內爾大學團、日本立命館大學團及越南河內大學所屬社會人文科學大學團，課程包括當地語言學習、文化景觀參訪，還可和當地學生或是國際學生交流。加拿大團負責人陳莉菁表示，去年遊學團全天上課，今年改為半天課，不僅減少課程費用支出，也讓學生有更多時間參與課外活動，還能在回國前到班夫國家公園旅遊。國際漢學研究所博士班高焜源報名參加加拿大遊學團，希望能把英文學好，也想到加拿大查詢自己博士論文相關資料，並多交新朋友，增加對加拿大的認識。

　　至於英國團，除了將在倫敦的布魯內爾大學學習一般英語、英國文化、報告技巧、學術寫作等，假日到附近許多博物館、美術館及劇場表演，更可讓同學們深入了解當地文化。另外日本團及越南團課程，也都涵括語言及人文地理內容。國際事務處表示，這次參加遊學團的同學，開學後都可以申請最高4學分相關學分抵免。

　　當然，國際機票費用高漲，不是所有同學都能負擔出國進修費用。英語文教學中心每年舉辦ICC(International Culture Camp)「全英語國際文化體驗營」，2008年暑假邁入第三屆，7月13-18日在公館校區，邀請名師及國際學生與台灣學生文化交流，營隊期間全程使用英語交談，也是很好的學習機會。今年營隊總共吸引一百多位同學報名，除了師大之外，姊妹校交大共有40人報名，此外，還有彰師大、高師大與中山大學等校學生參與，營隊中27位國際學生來自世界各地，真正落實國際化的目標。課程內容包括全球科技脈動與文化創意產業等，並安排到工研院、新竹科學園區管理局、合勤電子、聯華電子、國立交通大學奈米實驗室等地參訪，實際瞭解台灣科技產業。報名者之一、社教100劉佩茹說，自己輔修英語系，希望未來能當英文老師，期待藉由營隊增強英文能力，也能從其中學到領導團隊與帶團康技巧。【校園記者張雅玲、周盈君、許慧珍、賴玫臻報導】

第二篇原文網址: http://epaper.edu.tw/e9617_epaper/windows.aspx?windows_sn=2741

駐休士頓臺北經濟文化辦事處文化組
達福中文教師研習 兩教師現身說法

世界日報（2009-02-03） 344期 2009-02-05

達福地區中文學校聯宜會近日舉辦冬季華語文教師研習會，為中文教師充電，在美國高中任教的鄭柏碩和王芳傳授如何參加中文教師考試和教室管理兩個專題。

休士頓僑教中心主任盧景海到場向參加研習會的老師祝賀新年，並稱讚中文學校聯誼會舉辦多次舉辦研習會，有助教師分享中文教學資訊，提高中文教學水平，可吸引更多主流社會學生學習中文，傳播中華文化。

達福地區中文學校聯誼會會長柯梓琴說，中文教師的中文水平都很好，但英文能力有待提高。雖然大多數老師參加中文教師資格考試還有差距，但現在就要準備，知道考試的概念。

在 卡羅頓─法默布蘭奇學區紐曼高中教授中文的鄭柏碩說，新年大家希望運氣好，運氣好就是機會來了能抓住。現在中文熱在美國興起，就是中文教師的機會。他介紹 獲得中文教學資格的美國外語教學委員會語言考試(ACTFL)、口語能力面試(OPI)、寫作能力考試(WPT)和語言國際考試等。

在大、中、小學均教過中文的王芳目前在福利斯可學區任中文教師。她強調，課堂教學要通過營造和諧好學的氣氛，了解並正確應用課堂管理的方法與技巧，她並傳授許多教師課堂以及表揚孩子們的用語，獲得教師們熱烈迴響。